Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

So I went back to talk to them and tell them what I found out about removing bandages.
Wróciłem powiedzieć im, czego nauczyłem się o zdejmowaniu bandaży.

TED

That bandage he's got on his wrist to keep it cocked to swing the ball more is pretty prominent and seems to be working.

www.guardian.co.uk

In Tokyo that bandage came off completely against Buster Douglas, a fighter who had gone down, like the 37 before him, but who somehow, that night, got back up.

www.guardian.co.uk

Don't take away this bandage until I tell you to.
Nie ściągaj tego plastra, dopóki ci nie powiem.

I'm taking off the bandage now, if anyone wants to see.
Zdejmuję teraz bandaż, jeśli ktoś chce zobaczyć.

I want you to change the bandage on your chest every hour.
Proszę zmieniać bandaż na klatce piersiowej co godzinę.

That bandage wouldn't look out of place in a cartoon.
Ten bandaż pasowałby do jakiejś kreskówki.

You gotta let me change that bandage when we get to the top.
Zmienię ci opatrunek jak dotrzemy na górę. - W porządku.

So that's why you wore the bandage - to cover it up!
Dlatego więc nosiłeś bandaż - żeby je zasłonić!

If you find a bandage in your sandwich it wasn't mine.
Jak znajdziesz plaster w kanapce, to nie mój.

Hey, um, just waiting for them to change my bandage.
Czekam na zmianę bandaża. Powinieneś być na arenie.

Sorry, I do not want false start, to look at, or bandage the eye?
Nie chciałbym źle zacząć znajomości, ale czy masz opaskę na oku?

I'm sure the frailty will pass when you get the bandage off!
Jestem pewna, że ta słabość minie, kiedy zdejmie pan bandaż.

If I cut that bandage off we risk permanent damage to your finger.
Jeśli zdejmę ten bandaż ryzykujemy trwałe uszkodzenie palca!

Don't need any stitches, but I'd leave the bandage on.
Nie potrzebujesz szwów, ale zostawiłem bandaże.

We are not going anywhere until we change your bandage.
Nie jedziemy nigdzie do póki nie zmienimy ci bandażu.

This bandage was clean when I first examined him, it's now stained with blood.
Ten bandaż był czysty, kiedy go pierwszy raz badałem, teraz jest zabarwiony krwią.

Sure are taking your time with that bandage, Doc.
Pewnie zabieram ci czas z tym bandażowaniem, Doktorku.

Give him your strongest painkillers, clean and bandage the wound.
Daj mu swój najsilniejszy lek przeciwbólowy, oczyśc i zabandażuj ranę.

Pried the bandage loose with his mouth and ate it.
Przegryzł bandaż, włożył go do ust i go połknął.

Get some cloth, tighten the bandage so he won't bleed too much.
Weź jakieś ubrania, zwiąż mocniej bandaż nie będzie tak mocno krwawił.

You want to bandage that up with something?
Chcesz ich jakoś potępić, czy coś w tym stylu?

All right, put a fresh bandage on him.
Dobra, załóżcie mu świeży opatrunek.

She brings out a bandage and wraps up my hand
Wyciągnęła jakies bandaże i owinęła nimi mi rękę.

Kay, bring me a clean bandage for priest's hand.
Kay, przynieś mi świeży bandaż dla księdza.

We need something to bandage him with. Anybody a doctor? Medic?
Musimy czymś go opatrzyć. Ktoś jest lekarzem? Medykiem? Ona jest ratownikiem medycznym.

Well, a butterfly bandage might close this up.
Cóż, bandaż motylkowy może to zamknąć.

And someone will come to bandage your wounds.
Ktoś przyjdzie aby zabandażować twoje rany.

We have bandage stop shelf in the kitchen.
Na półce w kuchni mamy bandaż.

It's not there under that bandage is it?
A czy nie ma go tam pod bandażem?

I chopped myself in the arm.The long arm of the law needs a bandage-
Sam uciąłem się w ręke. Długie ramie sprawiedliwości potrzebuje bandaża-

Looks like you need a new bandage, Enrique.
Wygląda na to, że potrzebujesz nowego opatrunku, Enrique.

Okay, time to take his bandage off.
Ok, możecie już mu zdjąć bandaż.

You think if you bandage their fingers, you'll get their souls.
Siostra myśli, że jeśli zabandażuje im palec, dostanie ich dusze.

That bandage wants to be tight, Al.
Bandaż chce być ciasno, Al.

I think this bandage will cover it.
Myślę, że ten bandaż to zakryje.

So when can I remove the bandage?
Więc kiedy mogę zdjąć bandaż?

Desmond, you sure the bandage isn't too tight?
Desmond, bandaż nie jest zbyt ciasny?

Even I can stick a bandage on, Chris.
Nawet ja potrafię założyć opatrunek.

No, I just need a bandage.
Nie, Potrzebuję tylko bandaża.

In a bandage on his hand.
W bandażu na jego ręce.

Buy an elastic bandage at the same time
I kup od razu bandaż elastyczny.

Can I borrow some of your bandage?
Możesz dać mi trochę bandaża?

And there you have iodine or bandage?
Macie jodynę albo bandaż?

It doesn't look like a bandage.
To nie wygląda jak bandaż.

The guy that bought that wrist bandage also bought some cigarettes.
Facet, który kupił bandaż, kupił także papierosy.

The one with the bandage is Rasim Gun.
Ten w bandażu to Rasim Gun.

Get this bloody bandage off, that's all.
Muszę zdjąć ten cholerny bandaż, to wszystko.

I took the bandage off yesterday.
Zdjęłam bandaż wczoraj.

Give me a big bandage.
Daj mi duży bandaż.

How does my bandage look?
Jak wygląda mój bandaż?

Seeing the bandage I thought maybe Nadine caught wind of you and Norma.
Kiedy zobaczyłem bandaże pomyślałem, że może Nadine dowiedziała się o tobie i Normie.