Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Its flexible design allows for deep squats, crawls and high-agility movements.
Jego budowa umożliwia przysiady, czołganie się i inne akrobacje.

TED

We simply want to improve its operability and agility, always in line with the subsidiarity principle.
Pragniemy zwyczajnie poprawić jego funkcjonowanie i skuteczność, cały czas zgodnie z zasadą pomocniczości.

statmt.org

But it doesn't do it with anything like the agility of a human.
Jednak nie robi tego ze zręcznością człowieka.

TED

Any attempt to enable the regulations in force to be employed with greater speed and agility will create added value for the whole territory of the European Union.
Wszelkie próby przyspieszenia i usprawnienia stosowania obowiązujących obecnie rozporządzeń przyniosą wartość dodaną całemu terytorium Unii Europejskiej.

statmt.org

Much of the economic success of recent decades in Europe, the United States and in fast-growing economies is precisely because of the agility of the financial markets.
Wiele sukcesów finansowych ostatnich dekad w Europie, Stanach Zjednoczonych i szybko rozwijających się gospodarkach jest wynikiem właśnie sprawności rynków finansowych.

statmt.org

Assuming the House changes hands, the Obama presidency will now rest on his agility in dealing with a Republican majority.

www.guardian.co.uk

When he was put on the spot at the film's packed press conference, Affleck fielded questions with the agility of a master batsman.

www.guardian.co.uk

For some reason, the vicious agility of the elderly Hyman Roth in The Godfather, Part II came to mind.

www.guardian.co.uk

A lot of smaller guys play 'cause it requires speed and agility.
Grali w to mali ludzie, ponieważ wymaga to szybkości i zręczności.

It folded, so I put my agility to a more rewarding purpose.
Gdy go zamknięto, wykorzystałem moją zwinność w bardziej opłacalnym celu.

He is a simple man capable of extraordinary strength, speed and agility.
On jest prostym mężczyzną kompetentnym nadzwyczajnej siły, szybkości i zwinność.

Speed, strength, agility, all well beyond normal human levels.
Szybkość, siłę, zwinność, wszystko przewyższające poziom człowieka.

You bring obvious skill as well as speed and agility.
Twoje oczywiste zdolności takie jak szybkość i zwinność.

I like to focus on my mental agility.
Ja skupiam się na moich możliwościach umysłowych.

But it doesn't do it with anything like the agility of ahuman.
Jednak nie robi tego ze zręcznością człowieka.

We simply want to improve its operability and agility, always in line with the subsidiarity principle.
Pragniemy zwyczajnie poprawić jego funkcjonowanie i skuteczność, cały czas zgodnie z zasadą pomocniczości.

Training for the Iower body builds strength and agility.
Trening niższych części ciała buduje siłę i ruchliwość

The ninja understands that invisibility is a matter of patience and agility.
Ninja wie, że niewidzialność jest kwestią cierpliwości i zręczności.

We offer a contest of cunning and agility.
Proponujemy konkurs sprytu i zwinności.

Speed and agility are critical, but desire and determination are even more important.
Szybkość i zwinność są decydujące, ale pragnienie i determinacja są ważniejsze.

Heightened speed, strength, agility, the same killer instincts.
Większa szybkość, siła, zwinność, ten sam instynkt.

Next up, speed and agility, Fred.
Następnym krokiem szybkość i zwinność, Fred.

Blessed with crazy strength and ridiculous agility...
Obdarzony mocarną siłą i zabawną zwinnością...

Increased strength and agility.
Zwiększona siła i zwinność.

You must fight with agility and variations ...while attacking with force.
Musisz walczyć z zwinnością ...i atakować z dużą siłą.

Any attempt to enable the regulations in force to be employed with greater speed and agility will create added value for the whole territory of the European Union.
Wszelkie próby przyspieszenia i usprawnienia stosowania obowiązujących obecnie rozporządzeń przyniosą wartość dodaną całemu terytorium Unii Europejskiej.

Much of the economic success of recent decades in Europe, the United States and in fast-growing economies is precisely because of the agility of the financial markets.
Wiele sukcesów finansowych ostatnich dekad w Europie, Stanach Zjednoczonych i szybko rozwijających się gospodarkach jest wynikiem właśnie sprawności rynków finansowych.