life (pl. lives); vitality; liveliness
~ bojowa - battlefield performance, combat life, fighting life, combat vitality
~ bojowa pojazdu - vehicle service life
~ bojowa samolotu - aircraft combat life
~ bojowa sprzętu - in-service equipment life
~ bojowa wojsk - battlfield life, combat life
~ broni strzeleckiej - small arms life
~ budynku - building life
~ eksploatacyjna sprzętu - in-service life of equipment
~ gąsienicy - panc. track life
~ lufy - barrel life
~ lufy działa - gun tube (service) life
~ okrętu - ship('s) service life
~ silnika - engine life
~ sprzętu - equipment life
~ systemu dowodzenia - command system life
~ techniczna - life cycle
~ urządzenia - equipoment life expectancy, service life
~ uzbrojenia - armament life
1. (enterprising or ambitious drive
"Europeans often laugh at American energy")
energy, push, get-up-and-go
synonim: energia
synonim: dziarskość
synonim: werwa
synonim: wigor
synonim: rześkość
synonim: energiczność
synonim: ikra
synonim: rzeźwość
synonim: swada
synonim: temperament
synonim: witalizm
synonim: witalność
synonim: żwawość
synonim: życie
synonim: żywość
synonim: dynamiczność
synonim: tonus życiowy
2.
vitality: :
vitality, life force
pozbawiać ~ści to devitalize, (GB t.) to devitalise
n fem U 1. (siły witalne) vitality. 2. (aktywność) liveliness
vivacity
useful/shelf life~ środka trwałego - service life/useful life of a fixed asset
f life, vitality, vigour
stamina n, viability n, vitality n
RESILIENCE
VIVACITY
LIVELINESS
f vitality, stamina
~ lufy uzbr. accuracy life of the barrel
vitality
life
service life
lifetime
viability
longevity
~ biologiczna - biological viability
~ eksploatacyjna operational longevity, operational longevity, operating lifetime, operating life
~ instalacji plant lifetime
~ konstrukcji structural longevity
~, oczekiwana extected lifetime
~, ograniczona limited lifetime
~ projektowa design lifetime
~ serwisowa service life
~ sprzętu equipment life
~ techniczna life cycle
~ urządzenia service life, life expectancy
~ zapory dam life
sap