ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

m Sponsor m

ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

FÖRDERER

GELDGEBER

SPONSOR

Nowoczesny słownik polsko-niemiecki

m. Geldgeber

m., przen. Träger

Träger

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

A co potem się dzieje, to sponsor przekazał dochód Ecosii, a Ecosia przekazuje 80 procent tych dochodów na program ochrony lasu tropikalnego.
Es heisst, Profit zu nehmen und es weiterzuleiten, in den Schutz der ökologischen Ressourcen.

TED

Jakkolwiek, próba założenia szkoły w wieku 18 lat nie jest niczym łatwym, no chyba że ma się wpływowego mecenasa albo bogatego sponsora.
Dennoch, ein 18-jähriger, der eine Schule gründen will, das ist nicht einfach, es sei denn man hat einen großen Förderer oder einen großen Unterstützer.

TED

Ale nie chodzi nam tylko o to, by mieć głównego sponsora X, mamy zamiar sprzedać się w każdej kategorii, w jakiej tylko się da.
Aber wir werden nicht nur die Marke X als Titelsponsor haben, sondern wir werden sicher stellen, dass wir jede mögliche Kategorie im Film verkaufen werden.

TED

Zadzwoniłem do mamy dziewczyny, do sponsora wszędzie poczta głosowa (śmiech) (Wideo): 90 Nadzwyczajne uczucie, cała planeta obraca się pod moimi nogami cały świat pode mną.
Ich habe das fotografiert.

TED

Zadzwoniłem do mamy dziewczyny, do sponsora wszędzie poczta głosowa (śmiech) (Wideo): 90 Nadzwyczajne uczucie, cała planeta obraca się pod moimi nogami cały świat pode mną.
Irgendwann erreichte ich meine Mutter. ~~~ Sie stand im Supermarkt an der Kasse.

TED