ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

m: ~ reklamowy Werbeslogan m

ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

LOSUNG

SLOGAN

SCHLAGWORT

Nowoczesny słownik polsko-niemiecki

f. Losung

n. Schlagwort

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Ale to dzięki temu sprawdził się slogan BP "więcej niż ropa" ("beyond petroleum").
Aber Tatsache ist, das ist der Grund, warum der Slogan "Hinter dem Benzin" funktionierte.

TED

Można pokazać slogan albo symbol, albo znak reprezentujący demokrację.
Man kann ein Motto, oder ein Symbol, oder ein Zeichen zeigen, welches für Demokratie steht.

TED

Ulice Turynu były pokryte czerwonymi plakatami głoszącymi slogan olimpiady.
Die Straßen von Turin waren gepflastert mit roten Postern, auf denen der Slogan der Olympischen Spiele stand.

TED

który był - którego slogan brzmiał "sprośności dla oczytanych".
und -- ihr Slogan war "literarischer Schund".

TED

Ten slogan nam przyświecał.
Das war das prägende Motto.

TED