ä
ö
ß
ü
Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)

f Batterie f; ~ słoneczna Sonnenbatterie f, Sonnenzelle f, Solarzelle f

ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

BATTERIE

Słownik Ekologiczny polsko-niemiecki A. Słomczewska

Batterie f

Wielki słownik rolniczy polsko-niemiecki © prof. dr hab. Lesław Zimny

zoot. Batterie f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Zasilana baterią kamera Spyfish transmituje obraz wideo przez cienki kabelek.
Der batteriebetriebene Spyfish sendet live Videosignale durch ein schlankes Kabel.)

TED

Gdy bateria jest ładowana, ikona baterii wypełnia się z przyrostem co 10 procent.
Während des Ladevorgangs des Akkus füllt sich das Akkusymbol in Schritten von 10 %.

Microsoft

Miernik stanu baterii może być używany do włączania innych planów zasilania.
Mithilfe der Akkumessanzeige können Sie einen anderen Energiesparplan aktivieren.

Microsoft

Komputer przenośny jest podłączony do sieci elektrycznej, bateria nie jest ładowana.
Der mobile PC ist am Stromnetz angeschlossen, und der Akku wird nicht geladen.

Microsoft

W poniższej tabeli opisano znaczenie poszczególnych wyglądów ikon baterii.
In der folgenden Tabelle wird die Bedeutung der verschiedenen Akkusymbole erläutert.

Microsoft