Słownik uniwersalny polsko-hiszpański Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)
m serie f
~ telewizyjny teleserie f
Otwarty słownik polsko-hiszpański V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
serie
Słownik częstych błędów
Serial jako rzeczownik oznacza powieść w odcinkach, czasopismo, a jako przymiotnik - seryjny, np. Manson was a serial killer (Manson był seryjnym mordercą). Jednak serial, periodyczny show to częściej series, np. My favourite TV series is Jay Leno show (Mój ulubiony show telewizyjny to program Jaya Leno)