á
í
ñ
ü
¡
Słownik uniwersalny polsko-hiszpański Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Abel A. Murcia Soriano, Katarzyna Mołoniewicz)

f camino m, vía f
być na dobrej ~dze estar en buen camino
~ga leśna camino forestal
krótsza ~ga (na przełaj) atajo m
po ~dze (przy okazji) de paso
po ~dze do szkoły de camino al colegio
ustępować z ~gi dejar paso
przen. wejść komuś w ~gę interponerse en el camino de alguien
wolna ~ga vía libre
zejść z ~gi (ustąpić) quitarse (de en medio)
(szlak komunikacyjny) ruta, vía f
~ga lądowa ruta terrestre
~ga morska ruta marítima
~ga powietrzna ruta aérea
(podróż) trayecto, viaje m
wybrać się w ~gę ponerse en camino
anat. vía f
anat. ~gi oddechowe vías respiratorias
~ga administracyjna [służbowa] vía administrativa [oficial]

Słownik techniczny polsko-hiszpański Anna Kienzler

camino m, carretera f, ruta f, vía f, recorrido m, trayecto