Słownik uniwersalny polsko-francuski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorka: Mirosława Słobodska)
vperf, wstrzymywać vimperf retenir, contenir, arrêter
~ się se retenir, se contenir (od czegoś de faire qch)
ECTACO słownik polsko-francuski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
CESSER
INTERROMPRE
SUSPENDRE
TENIR
CONTENIR
ARRĘTER
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
suspendre, ajourner, remettre, différer, cesser, arrêter, empêcher, retenir
~ dostawy - suspendre la livraison~ płatność - suspendre le paiement~ produkcję - cesser la production~ się - s’abstenir, retarder~ od głosowania - s’abstenir d’unvote~ od spełnienia świadczenia - retarder le paiement/des prestations~ wydanie postanowienia - ajournerla prononciation d’une décision~ wykonanie - différer la réalisation~ kary - arrêter l’exécution de la peine~ wyroku - ajourner l’exécution d’unesentence
Słownik prawniczo handlowy polsko-francuski Anna Słomczewska
arrêter, bloquer, interrompre, cesser, suspendre
Otwarty słownik polsko-francuski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
arrêter
retenir