à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(m.) associé, (m.) complice, (m.) partenaire







































~ cichy - (m.) commanditaire, (m.) bailleur de fonds~ interes wspólników - (m.) intérêt desassociés~ jawny - (m.) complice manifeste (k.), (m.) associé légal (h.) ~ jedyny - (m.) associé unique (h.), (m.) un seulcomplice (k.) ~ komandytariusz - (m.) commanditaire~ komandytowany - (m.) associé encommandite~ komplementariusz - (m.) comandité~ majątek wspólników - (m.) biens desassociés~ mniejszościowy - (m.) associéminoritaire~ przestępstwa - (m.) complice d’uncrime~ rzeczywisty - (m.) associé authentique, (m.) complice effectif (k.), (m.) partenaireréel~ spadkobierca - (m.) héritier d’unassocié~ spółki akcyjnej - (m.) associé d’unesociété anonyme~ spółki cywilnej - (m.) partenaire d’unesociété de droit civile~ spółki jawnej - (m.) associé~ spółki jednoosobowej z o.o. - (m.) unique associé d’une sociétéE.U.R.L. (entrepriseunipersonnelle àresponsabilité limitée) ~ spółki z o.o. - (m.) associé d’unesociété à responsabilité limitée~ uchwała wspólników - (f.) résolutiondes associés~ udział we wspólnym majątku wspólników - (f.) part en biens communsdes associés~ w przestępstwie - (m.) complice d’uncrime~ wyłączony - (m.) partenaire exclu