m manière, façon f
moyen m
mode m
~ób myślenia façon de penser
~ób użycia mode d´emploi
tym ~o-bem de cette manière

VOIE

TRUC

ISSUE

PRATIQUE

SYSTČME

TECHNIQUE

INSTRUMENT

GUISE

COMBINE

COMMENT

FRONT

CHEMIN

REMČDE

PROCéDé

MéTHODE

RESSOURCE

MOYEN

MODALITé

ART

GENRE

SORTE

STYLE

MANIČRE

(m.) mode, (f.) manière, (f.) façon







































~ ciągły - (f.) façon continue~ dostawy - (f.) modalités de livraison~ działania sprawcy - (f.) manière d’agirde l’auteur~ inny zatwierdzenia - (m.) autre moded’approbation~ księgowania - (m.) mode decomptabilisation~ obliczania i pobierania składki - (m.) mode de calcul et de perception/de cotisation~ obliczania terminu - (m.) mode ducalcul d’un terme~ odebrania rzeczy - (m.) mode deréception de l’objet~ płatności - (m.) mode de paiement~ pokojowy - (f.) manière paisible~ popełnienia przestępstwa - (f.) manière de perpétrer l’infraction~ postępowania administracyjnego - (f.) ligne de conduite de l’admini-stration~ prowadzenia - (m.) mode de conduite~ reprezentacji - (m.) mode deprésentation~ sprzeczny z zasadami współżycia społecznego - (f.) manière contraire auxrègles de la vie en societé~ użycia - (m.) mode d’emploi~ w każdy sposób przewidziany przez prawo miejscowe - de chaque autremode prévu par la législation du pays~ w następujący sposób - de la manièresuivante~ w oznaczony sposób - d’une façondeterminée~ w sposób odbiegający od przepisów - d’une manière qui déroge auxpréscriptions~ w sposób odpowiedni - d’une manièreadéquate~ w sposób sprzeczny z przeznaczeniem prawa - d’une manière contraire aubut du droit~ w ten sam sposób - de la mêmemanière~ w wystarczający - d’une manièresuffisante~ wydania - (m.) mode de délivrance~ wykonania kary - (f.) manière del’exécution de la peine~ wysyłki - (m.) régime d’acheminement~ w żaden - aucunement~ załatwiania spraw - (f.) manièrede mener à bonne fin/ d’arrangerl’affaire~ zapłaty - (m.) mode de paiement~ zawierania umów - (m.) mode deconclusion des contrats~ życia przed popełnieniem przestępstwa - (m.) mode de vie avant l’infraction

voie f, modalité f, procédé m, expédient m, instrument m, manière f, façon f, mode m, moyen m

moyen m, mode m, voie f

allure

d\'emploi

espèce

façon

facture

manière

mode

réglure

tenue

ton