Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz
(f.) surveillance, (f.) garde
~ administracyjna - (f.) surveillanceadministrative~ nad majątkiem - (f.) garde d’un bien~ nad osobą - (f.) garde d’unepersonne~ obowiązek - (m.) devoir desurveillance~ powierzyć czyjejś - déposer en garde~ pozostawać pod - rester sous lasurveillance de~ sprawować - exercer une surveillance~ nad powierzonym majątkiem - exercer une surveillance sur desbiens confiés~ stałą sprawować nad kimś - surveiller qn.constamment