Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

delay, default, qualified delay~ bez zwłoki - without delay~ dłużnika - debtor’s delay~ nadmierna - undue/inordinate delay~ powodować - to cause undue delay~ niecierpiący - of the utmost urgency~ popaść w - to get into/to fall into arrears~ uzasadniona - justifiable delay~ wartość - default value~ w dostawie - late delivery, delay in delivery~ wierzyciela - creditor’s delay~ w postępowaniu - delay in proceedings~ w realizacji świadczenia - delay in performance~ w zapłacie - delay in payment, default~ odszkodowania za wywłaszczenie - delay in payment of compensation for expropriation~ załatwić sprawę bez zbędnej zwłoki - to deal with a case without undue delay~ z informacjami o przyczynach zatrzymania i o stawianych zarzutach - lack of promptness of information on the reasons for arrest and on the charge