Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It's highly recommended for anyone who's interested in the translator's art.
Szczerze polecam ją każdemu zainteresowanemu sztuką przekładu.

TED

And I said to my translator, "What's going on, why is she crying?"
Zapytałem tłumaczkę: "Co się stało, czemu ta kobieta płacze"?

TED

And I was paying for this myself, so I asked the translator if it would be OK if I stayed for the week.
A ponieważ płaciłem za to sam, spytałem tłumaczkę, czy mógłbym zostać na tydzień.

TED

So, I asked the translator why she thought she was dying.
Spytałem więc tłumaczkę, czemu babcia myśli, że umiera.

TED

I kind of like asked these questions and chatted with him through a translator in kind of a half whisper.
Zadawałem pytania przez tłumacza półszeptem. ~~~ I przestał tak robić. ~~~ półszeptem.

TED

Don't look so pleased with yourself, Miss Translator.
Nie wyglądaj na taką zadowoloną z siebie, panną Translator.

Is your translator broken again?
Twój translator znowu się zepsuł?

Her translator is broken.
Jej translator jest zepsuty.