treaty, treatise~ akcesyjny - Treaty of Accession~ celny - customs treaty~ dwustronny - bilateral treaty~ ekstradycyjny - extradition treaty~ handlowy - commercial treaty~ lotniczy - Treaty on Aerial Navigation~ międzynarodowy - international treaty~ naruszyć - to infringe/to break a treaty~ negocjować - to negotiate a treaty~ obronny - protective treaty~ o charakterze kontraktu - treaty bearing the characteristics of a contract~ o charakterze ustawy - law making treaty, treaty-law~ odstąpić od traktatu - to renounce a treaty~ o nieagresji - non-aggression treaty~ o nierozprzestrzenianiu - non-proliferation treaty~ broni jądrowej - Nuclear Non- Proliferation Treaty, Treaty on Non- Proliferation of Nuclear Weapons~ o ochronie mórz i oceanów - Treaty on the Protection of Seas and Oceans~ o ograniczeniu prób z bronią jądrową - Limited Test Ban Treaty~ o pomocy wzajemnej - treaty of mutual assistance~ o postępowaniu pojednawczym - Treaty of Conciliation~ osiedleńczy - settlement treaty~ o sojuszu i przyjaźni - treaty of alliance and friendship~ otwarty - open treaty~ o Unii Europejskiej - Treaty on European Union~ o zakazie prób z bronią jądrową - nuclear test ban treaty~ pod ziemią - treaty banning underground nuclear tests~ o żegludze - navigation treaty~ Paryski - Treaty of Paris~ podpisać - to sign a treaty~ pokojowy - peace treaty~ pomiędzy byłymi wrogami - treaty between former foes~ potwierdzić - to confirm a treaty~ przedłużenie (prolongowanie) - treaty prolongation~ przyjaźni - treaty of friendship~ ratyfikować - to ratify a treaty~ Rzymski - Treaty of Rome~ sojuszniczy - treaty of alliance~ trójstronny - tripartite treaty~ uchylić - to abrogate a treaty~ uzupełniony wstępem - treaty with a preamble added~ wiążący - binding treaty~ wielostronny - multilateral treaty~ w sprawie handlu i żeglugi - Treaty of Commerce and Navigation~ w sprawie ustalenia granic - boundary treaty~ wypowiedzieć - to denounce a treaty~ wypracować - to work out a treaty~ wzajemny - reciprocal treaty~ zamknięty - closed treaty~ zawrzeć - to conclude a treaty, to enter into a treaty~ zerwać - to break/to violate a treaty~ z Maastricht - Maastricht Treaty
Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz