Słownik polsko-angielski

scene
~ batalistyczna; ~ bitewna - battle scene
~ koszmarna - scene of nightmare, nightmarish scene
~ międzynarodowa - polit. international scene
~ publiczna - public scene
~ wojenna - scene of war
~ wojskowa - military scene
~ zmagań żołnierskich - scene of military struggles

Wordnet polsko-angielski


1. (an incident (real or imaginary)
"their parting was a sad scene")
scene
synonim: scenka

2. (a large platform on which people can stand and can be seen by an audience
"he clambered up onto the stage and got the actors to help him into the box")
stage: :

3. (a subdivision of an act of a play
"the first act has three scenes")
scene: :

4. (the theater as a profession (usually `the stage')
"an early movie simply showed a long kiss by two actors of the contemporary stage")
stage: : synonim: teatr

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

scene
(w teatrze) stage
~ zbiorowa (film.) crowd scene
ukazać się na ~nie to appear on the stage
(z) robić ~nę to make a scene

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C
1.
(theatr) stage: ~ obrotowa revolving stage
występować na ~ie to appear on (the) stage
(fig): schodzić ze ~y to go off the scene
to retire from the scene.
2.
(theatr, liter) scene.
3.
(fig) arena
scene: ~a polityczna political scene
poza ~ą behind the scenes
backstage.
4.
(fig, theatr, GB) theatre
(US) theater
the stage.
5.
(zdarzenie) scene
(fig): dantejskie ~y hair-raising scenes.
6.
(colloq) scene: robić ~y to make scenes

Słownik architektury polsko-angielski

(f) stage

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

scene n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

STAGE

ARENA

THEATRE

THEATER

SCENE

ROW

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f scene; teatr. stage

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

stage
scena
arena

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

sight