Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

market, mart~ akcji - equity market~ analiza - market analysis~ badacz - market analyst~ brak na - a gap in the market~ czarny - black market~ detaliczny - retail market~ dewizowy - foreign exchange market~ dostosowany do rynku - market fit~ finansowy - finance market~ frachtowy - freight market~ gazów cieplarnianych - greenhouse gas market~ giełdowy - stock market~ gotówkowy - spot market~ hipoteczny - mortgage market~ hurtowy - wholesale market~ instrumenty rynku pieniężnego - money market instruments~ kapitałowy - capital/investment market~ koniunktura na rynku spadkowa - dull market~ koniunktura na rynku zwyżkowa - brisk market, market all bulls, rising market~ krajowy - domestic/home market~ kredytowy - credit/lending market~ miejski - town market~ nabywcy - buyer’s market~ nieruchomości - property/real estate market~ obsługiwać - to supply a market~ ograniczony - limited market~ o ograniczonej chłonności - a limited absorption market~ osiągnąć wspólny rynek pozwalający na uczciwą konkurencję - to achieve the common market permitting fair competition~ o tendencji zniżkowej - falling market~ o tendencji zwyżkowej - rising market~ otwarty - market overt~ na przywóz - open to import market~ papierów wartościowych - securities/stock market~ penetracja - market penetration~ pieniężny - money market~ plac - marketplace, market square~ pozagiełdowy - over-the-counter market~ operacje na - trading in the over-the- counter market~ pracy - labour market~ rolny - farm produce market~ rosnący - growth market~ równoległy - grey/shadow market~ rzucić na - to throw on the market~ skupić się na analizie produkcji wspólnotowej przeznaczonej na otwarty rynek - to focus on the production in the Community destined for the open market~ słaby - thin/weak market~ spekulować na - to play the market~ sprzedawcy - seller’s market~ surowcowy - raw material market~ światowy - world market~ terminowy - forward market~ towarowy - commodity market~ transakcji terminowych - forward market~ udział w rynku - market share~ walutowy - foreign exchange market~ wejście towaru na rynek - rollout~ wewnętrzny - internal/domestic/home market~ wolny - open/free market~ wprowadzać na rynek nowe programy - to market new programmes~ wschodniej Europy - east European market~ Wspólny - the Common market~ wspólny przypominający prawdziwy rynek wewnętrzny - a common market resembling a real internal market~ zachwianie - market disruption~ zagraniczny - foreign market~ zamknięty - closed market~ zamorski - overseas market~ zbytu - sales market, readymarket, outlet~ złota - gold market