Słownik polsko-angielski

rigours (US rigors -)
~ dyscypliny wojskowej - rigours of military discipline
~ służby wojskowej - rigours of military service
~ życia wojskowego - rigours of military life

Wordnet polsko-angielski

(prescribed guide for conduct or action)
rule, prescript
synonim: zasada
synonim: obyczaje
synonim: norma

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

requirements, restrictions~ podlegać rygorom - to be subject to restrictions/to requirements