(Noun) niezawodność, pewność, rzetelność, solidność, wiarygodność;
niezawodność, pewność (działania), rzetelność, nieuszkadzalność
obowiązkowość
n wiarygodnośćreliability of legally established order prawne bezpieczeństwo principle of reliability of land and mortgages register zasada wiarygodności ksiąg wieczystych
miarodajność f
s niezawodność, pewność działania
acceptable ~ level wymagany (dopuszczalny) poziom niezawodności
~ of intelligence wiarygodność informacji z rozpoznania (wywiadu)
n niezawodność, solidność, pewność
PEWNOŚĆ
SOLIDNOŚĆ
WYTRZYMAŁOŚĆ MASZYNY
WIAROGODNOŚĆ
PORZĄDNOŚĆ
SŁOWNOŚĆ
(the quality of being dependable or reliable)
odpowiedzialność
synonim: dependability
synonim: dependableness
synonim: reliableness
nieuszkadzalność
prawdopodobieństwo działania
rzetelność
słowność
solidność
wiarygodność
wiarygodność
principle of reliability of land and mortgages register: zasada wiarygodności ksiąg wieczystych
reliability of a legally established order: bezpieczeństwo prawne, wiarygodność prawnie ustalonego porządku
niezawodny
niezawodność; słowność; wiarygodność
~, data - wiarygodność danych
~, information - wiarygodność informacji
~ of information sources - wiarygodność źródeł informacji
~ of warning systems - niezawodność systemów ostrzegania
~, operating - tech. niezawodność działania, pewność działania
~, operational - niezawodność techniczna, niezawodność działania
~, rocket engine - niezawodność silnika rakietowego
~, source - wiarygodność źródeł
~, weapon(s) - pewność broni, niezawodność broni
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
In January, confidence in Russia's reliability as an energy supplier was shaken.
W styczniu zachwiane zostało zaufanie do Rosji jako wiarygodnego dostawcy energii.
Microscopy, the standard WHO procedure, reaches from 40 to 60 percent reliability.
Mikroskopia, standardowa procedura WHO osiąga od 40 do 60% niezawodności.
The increase in safety and reliability will be palpable.
Odczuwalne będzie zwiększenie bezpieczeństwa i rzetelności.
Does that not tell us something important about the efficiency and the reliability of our own protections?
Czy nie mówi nam to czegoś istotnego o efektywności i niezawodności naszej własnej ochrony?
I am still concerned about problems of punctuality and the reliability of goods transport services by rail.
Nadal niepokoją mnie problemy dotyczące punktualności i niezawodności usług kolejowego transportu towarów.