Wordnet polsko-angielski


1. (a public promotion of some product or service)
ad, advertisement, advertizement, advertising, advertizing, advert


2. (a public promotion of some product or service)
ad, advertisement, advertizement, advertising, advertizing, advert: : synonim: promocja
synonim: propaganda

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(działalność) advertising, publicity
(produktu - ogólnie) advertisement
(książki, filmu) blurb
(w radio, TV) commercial
~ bezpośrednia (ulotki, prospekty itp. przysyłane do domu) direct mail
przerwa na ~mę (w programie radiowym, TV) commercial break
(sztuka tworzenia reklamy) commercial art
~ neonowa neon light

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C
1.
(reklamowanie) advertising
publicity: krzykliwa ~ hype.
2.
(w gazecie) advertisement
(w telewizji) commercial

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f 1. advertising 2. publicity 3. promotion ~a bezpośrednia direct-mail advertising ~a ciągła follow-up advertising ~a kinowa cinema advertising ~a handlowa commercial advertising ~a krytykująca wyroby konkurencyjne knocking copy ~a masowa mass advertising ~a medialna zakupiona za pośrednictwem agencji reklamowych above the line ~a na półce sklepowej wobbler ~a o zasięgu ogólnokrajowym national advertisment ~a ogłoszeniowa advertisement ~a plakatowa poster advertising ~a pocztowa directed mail advertising ~a podprogowa subliminal advertising ~a pozamedialna below-the-line advertising ~a prasowa press publicity, editorial publicity ~a produktu product advertising ~a przez rozdawanie bezpłatnych probek free-gift advertising ~a radiowa broadcast advertising ~a skierowana do określonych grup odbiorców selective advertising ~a świetlna illuminated advertising ~a telewizyjna television advertising ~a w miejscu sprzedaży point-of-sale advertising ~a wprowadzająca w błąd misleading advertising ~a za pomocą plakatów 1. am. billboard advertising 2. bryt. poster advertising ~a za pomocą rozdawania bezpłatnych próbek free-gift advertising ~a z kuponem coupon advertising ~y „poszukiwane” want advertisings agencja ~y advertising office, advertising bureau, publicity office, publicity bureau badanie efektywności ~y testing the advertising impact, examination of the effectiveness of advertising doradca ds. ~y advertising consultant dział ~y advertising department, publicity department, circulazing department kierownik działu ~y advertising manager koszty ~y advertising charges, publicity charges, costs of advertising metody ~y methods of publicity natrętna ~a puffing publicity, ballyhoo przerwa na ~y commercial break siła ~y pull of publicity skuteczna ~a catching advertising specjalista w sprawach ~y publicity expert, advertising specialist, publicity man szef działu ~y advertising manager, publicity manager środki ~y advertising media wydatki na ~ę advertising expenses, publicity expenses prowadzić stałą ~ę to follow up advertising robić ~ę to advertise

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ADVERTISEMENT

ADVERTISING

PUBLICITY

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f publicity, advertising

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

promotio

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

publicity (pl. publicities)

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

publicity~ dotycząca gospodarki odpadami waste management publicity~ dotycząca ochrony środowiska environmental protection publicity~ przydrożna roadside publicity~ skuteczna effective publicity

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

commercial

promotion

signboard

Nowoczesny słownik polsko-angielski

ad

advertizing

boost

prevue