(not to be altered or undone
"the judge's decision is final"
"the arbiter will have the last say")
final, last
synonim: definitywny
(końcowy) final, ultimate
~ wniosek final conclusion
~ cios (cios łaski - dobicie rannego) coup de grace/grâce
~na rozgrywka (między zwaśnionymi stronami) final showdown
~ wynik net result
Sąd Ostateczny Last Judgement
adj final
definitive
ultimate: ~a odpowiedź definite reply
adj final, eventual, ultimate
środki ostateczne - extreme measures
final, ultimate, decisive, closing, last~ decyzja - final decision~ sądowa - final judicial decision~ wydana w kraju - final domestic decision~ lista kandydatów - shortlist~ odbiór - final acceptance/taking over~ odpowiedź - final reply~ odszkodowanie - definitive compensation~ propozycja słusznego zadośćuczynienia - definitive just satisfaction proposal~ rozliczenie - final settlement~ rozstrzygnięcie - final determination~ termin - final term, deadline~ płatności - final date of payment~ wezwanie do zapłaty - final demand for payment~ wyrok - final judgment~ zwolnienie - final discharge
final~e przejście na euro definitive changeover to the euro ~e wezwanie do zapłaty final demand~y bonus terminal bonus~y kurs rozliczeniowy final settlement price ~y termin deadline ~y termin płatności final date for payment ~y wynik finansowy bottom line cena ~a last price
adj.
1. final
2. definitive
3. conclusive
4. ultimate
5. eventual
6. last ~a cena closing bid ~a deklaracja celna perfect entry ~a lista kandydatów shortlist ~a oferta closing bid ~e wezwanie do zapłaty final demand ~y beneficjent final beneficiary ~y termin deadline ~y termin płatności final date for payment ~y termin zamknięcia budżetu budget deadline ~y wynik finansowy bottom line ~y wzrost miejsc partii w parlamencie net gain cel ~y final purpose cena ~a last price kontrola ~a final inspection konsument ~y final consumer, final buyer, end-user, ultimate consumer, ultimate buyer produkt ~y final result, ultimate result termin ~y definite date, final term, latest date, deadline w ~ym wyniku in the final result, eventually wyrok ~y final judgement, judgement not subject to appeal
final adj
FINAL
ULTIMATE
TERMINAL
EVENTUAL
DECISIVE
DEFINITIVE
EXTREME
UTMOST
SUPREME
CLOSING
ultimate, unalterable, permanent, latest, final, eventual, cut-off, definitive, clinching, decisive
adj final, ultimate
definite, final, last
adj. final
ultimate
terminal
extreme
conclusive
deadline
definite
determinate
last-ditch
outermost
outmost
peremptory
firm
permanent