Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

(tworzenie na nowo) reconstruction
odtworzenie akt: reconstruction of records, reconstruction of filesodtworzenie aktu zgonu: reconstruction of a death certificateodtworzenie dokumentu: reconstruction of a documentodtworzenie przebiegu zdarzeń: reconstruction of the course of eventsodtworzenie zaginionych lub zniszczonych ksiąg stanu cywilnego: reconstruction of the lost or destroyed public registersodtworzenie zeznań: reconstruction of depositions

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n
1. replacement (of capital assests)
2. reproduction, restoration, reconstruction ~ portfela niezmienną kwotą inwestycyjną pound-cost averaging ~ przebiegu wypadków reconstruction of the events ~ rysunku restoration of a drawing ~ siły roboczej reproduction of labour power ~ środków trwałych replacement of fixed assets ~ tekstu restoration of a text ~ wartości siły roboczej reproduction of labour force

Słownik architektury polsko-angielski

(n) reconstructio

Słownik niezawodnościowy Copyright © Wydawnictwo Kastor. Słownik w cenach promocyjnych do nabycia u wydawcy.

recovery

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

econstitution n

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

reconstruction

Słownik nieruchomości polsko-angielski

replacement

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

recreation
reconstitution
restoration

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

re-creation
regeneration
restoration
~ lasów - forest regeneration, forest restoration
~ podmokłych terenów zielonych re-creation of wet grasslands

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

reproduction

Nowoczesny słownik polsko-angielski

re-enactment