(wydział) department; section; wojsk. force; detachment; troops; echelon; med. ward zob.także oddziały -
~ abordażowy - hist. boarding troops
~ aeromobilny - NATO airmobile force
~ antyterrorystyczny - anti-terrorist force, anti-terrorist detachment
~ atakujący - attack echelon
~ artylerii - artillery detachment
~ bardzo silny - powerful detachment, powerful unit
~ bojowy - fighting detachment, combat detachment, combat troops, combat arm; -mar. battle force, combat force
~ bombowców - bomber force
~ broniący się - defender
~ budowlany - construction detachment
~ budowlany marynarki wojennej - naval construction force
~ burzący; ~ burzeń - demolition party, demolition squad
~ czołowy; szpica - spearhead
~ desantowy - amphibious force, landing force, landing troops, landing party
~ desantu morskiego - seaborne troops, naval landing detachment
~ desantu powietrznego - airborne troops, airborne detachment
~ do odbijania zakładników - hostage rescue force
~ do realizacji określonego zadania - task force
~ do zadań specjalnych - special operations detachment, task-organized force, special operations task force; task group
~ doborowy - elite force
~ doraźnie sformowany - hastily formed detachment
~ egzekucyjny - firing-party; action group; niem. Sonderkommando
~ ekspedycyjny - expeditionary force
~ ekspedycyjny marynarki wojennej - marine expeditionary force
~ flagowy - flag detachment
~ główny - major force, main force
~ inwazyjny - invasion force
~ karny - punitive unit, disciplinary detachment
~ kawalerii - troop of cavalry, cavalry detachment
~ kawalerii rzymskiej - hist. turma
~ konny - mounted detachment
~ kwarantanny - med. quarantine ward
~ kwaterunkowy - quartering party
~ logistyczny - logistic force, logistic detachment
~ lotniczy - air detachment
~ łączności - communications detachment
~ marynarki wojennej - navy force
~ nieprzeszkolony - raw unit
~ nieprzyjacielski - enemy detachment
~ nieregularny - irregular force
~ obrony cywilnej; ~ samoobrony - civil defence squad
~ obrony terytorialnej - territorial detachment
~ obrony wybrzeża - coast-defence force
~ ochrony przeciwchemicznej - anti-gas detachment
~ odkażania - disinfection squad
~ operacyjny - operational detachment
~ osłonowy - covering party
~ partyzancki - guerilla force, partisan detachment
~ piechoty - infantry detachment
~ pieszy - foot troops
~ policji konnej - mounted police detachment
~ polowy - field detachment
~ pomocniczy - auxiliary force
~ powietrzno-desantowy - airborne troops
~ powstańczy - guerilla force
~ produkcyjny (zakładu) - production department
~ przedni - takt. vanguard
~ przemieszczający się - transient troops
~ przeprawowy - crossing party
~ przygotowania kwater - billeting party
~ regularny - regular troops
~ rezerwowy - reserve detachment, reserve force
~ rozminowywania - mine-clearing party; mar. mine-sweeping party
~ rozdzielający - disengagement force
~ rozpoznania - reconnaissance detachment
~ rozpoznania skażeń - contamination detection section
~ samoobrony - self-defence squad
~ saperów - engineer troops
~ spadochroniarzy - parachute force
~ straży - guard detachment, detachment of guards
~ straży tylnej - rearguard force
~ szkolenia bojowego - combat training force
~ szpitalny - hospital ward
~ szturmowy - takt. assault troops, assault force, assault detachment, shock troops, storming party
~ taktyczny - tactical force
~ taktyczny, bojowy - tactical combat force
~ tylny - rear troops; rear echelon
~ tyłowy - rear-area troops
~ ubezpieczający - security troops
~ usuwania min - mar. mine-sweeping party
~ utworzony specjalnie do wykonania zadania - task force
~ wielonarodowy - multinational force
~ wojskowy - military detachment, military force, body of troops
~ wsparcia - support force, support troops, support echelon
~ wsparcia bojowego - combat support force
~ wsparcia logistycznego - logistic support force
~ wsparcia operacyjnego - operational support force, operational support detachment
~ wydzielony - detachment, detached force
~ wysunięty - forward force
~ wzmocniony - reinforced detachment
~ zabezpieczenia ruchu - movement detachment
~ zabezpieczenia tyłów - rear unit
~ zakaźny - med. isolation ward
~ zaopatrzenia - service troop(s)
~ zbrojny - armed detachment
~ zebrany pospiesznie - hastily assembled detachment
~ zmechanizowany - mechanized force
~ zmotoryzowany - motorized force
~ zwiadowczy - reconnaissance force
~ żołnierzy - detachment of soldiers

agency office, department, division, agenda, branch
oddział firmy: branch businessoddział firmy na własnym rozrachunku: profit-and-loss centreoddział główny: central officeoddział terenowy: country branch

1. agency 2. branch

1. (a small unit of troops of special composition)
detachment
synonim: formacja
synonim: poczet
synonim: związek taktyczny

2.
series: : synonim: seria

3. (block forming a division of a hospital (or a suite of rooms) shared by patients who need a similar kind of care
"they put her in a 4-bed ward")
ward, hospital ward: :

4.
series: :

5. (a group of soldiers)
troop: :

6. (a body of students who graduate together
"the class of '97"
"she was in my year at Hoehandle High")
class, year: : synonim: klasa
synonim: poziom

(np. koncernu) division
(w szpitalu) ward, unit
(urazowy - w szpitalu) casualty ward/department
(filia) branch, branch office
(agencja) agency
(w urzędzie - dział, wydział) department
(policji) squad
(wojska) contingent, detachment, troop
~ desantowy landing force
~ wojska do zadań specjalnych task force
~ wojska wykonujący dodatkowe prace fatigue party
~ły powietrzno-desantowe airborne troops, paratroops
~ły szturmowe assault troops
~ły zmotoryzowane motorized troops
~ły pancerne armour, (US) armor

n masc C department
branch: ~ policji police squad
(mil) unit
~ szpitalny hospital ward

1. branch 2. division ~ banku branch bank

n 1. branch, branch office 2. division 3. unit ~ banku branch bank ~ główny main branch ~ miejscowy local branch ~ miejski city branch ~ produkcyjny production department, production division ~ prowincjonalny country branch ~ terenowy country branch ~ związku zawodowego local kierownik ~u branch manager, department head, departmental chief otworzyć ~ to open a branch zakładać nowe ~y to branch out

branch office, department

DEPARTMENT

SQUAD

POSSE

FORCE

SECTION

BRANCH

AGENCY

HOUSE

FORM

PARTY

branch, branch office

m section
(dział instytucji) department
(filia) branch (office)
(w szpitalu) ward
~ abordażowy boarding party
~ brzego-wy shore party
~ czoło-wy advance party, spearhead group
~ roboczy fatigue party
~ szturmowy (uderzeniowy) raiding party
~y szturmowe shock troops
~y wspierające am. support echelons

branch, divisio

med. ward
wojsk. detachment

section~ doświadczalny przem. testing plant~ produkcyjny production section

affiliate

body

compartment

detachment

division

picket

subsidiary

troop

ward