demanderesse (F) = Klagerin (D) = demandante (Esp.): plaintiff in international arbitration
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
The legitimacy of both claimants to the presidency is in dispute.
Istnieje spór co do prawomocności mandatu obu kandydatów roszczących sobie prawo do prezydentury.
A court can issue an order for payment if a claimant makes a financial claim, and in other cases, where specified in a regulation.
Sąd wydaje nakaz zapłaty, jeżeli powód dochodzi roszczenia pieniężnego, a w innych sprawach, gdy przepis szczególny tak stanowi.
This problem directly affects many claimants drawing funds from the European Regional Development Fund and the European Social Fund.
Problem ten bezpośrednio dotyczy wielu wnioskodawców czerpiących środki z Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Europejskiego Funduszu Społecznego.
If revenues exceed a specified minimum level, there is a risk that the claimant and ultimately the state also will have to return the funds.
Jeśli dochód przekracza określony poziom minimalny, zachodzi niebezpieczeństwo, że wnioskodawca, a ostatecznie także państwo, będzie musiało zwrócić środki.