Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Powstanie także nowa piwnica z wodoszczelnego betonu, w której znajdzie się archiwum i pomieszczenia techniczne.
There will also be a new, waterproof basement that will house the archives and technical rooms.

ECB

Betonowa lewica europejska na za sobą historię celowej ignorancji praw człowieka w czasach Związku Radzieckiego.
Europe's hard Left has a history of wilful ignorance about human rights in the Soviet era.

statmt.org

Kiedy mają już trochę pieniędzy, pojawiają się betonowe ulice, instalują kanalizację, wodociągi i tak dalej.
And when they have more money they cement their streets, and they put in sewers and good water pipes, and stuff like that.

TED

Okay, but there was nothing but concrete, glass and steel where Joanna was found.
Ok, ale tam gdzie znaleziono Joannę był tylko beton, szkło i stal.

I want you to grab that jackhammer and bust up this concrete.
Po prostu weź młot pneumatyczny i wbij go w ten beton.

So his heart stopped, he keeled over, hit his head on the pavement.
Jego serce zatrzymało się, upadł na kolana, uderzył głową w beton.

You think it'll last for ever - people and cars and concrete.
Sądzisz, że to będzie trwało wiecznie? Ludzie, samochody i beton?

Use of these insulating materials - such as polystyrene, mineral wool and cellular concrete - significantly reduces residential housing's thermal energy requirement.
Wykorzystanie tych materiałów izolacyjnych (np. styropian, wełna mineralna, beton komórkowy) w istotny sposób zmniejsza zapotrzebowanie mieszkalnictwa na energię cieplną.

All the hydrogen sulfide down there really eats up the concrete.
Cały ten siarkowodór naprawdę zżera beton tam na dole.

And he didn't notice the guy bleeding on the concrete?
I nie zauważył faceta wykrwawiającego się na beton?

It goes right through his shoulder into the concrete.
Przeszło przez ramię i wbiło się w beton.

This organism can eat through virtually any substance. Even concrete.
Ten organizm przegryza się przez wszystko, nawet przez beton.

I've got a thing here that says springy concrete.
Mam tu coś co nazywa się miękki beton.

She sees a truck carrying concrete, she's paying for it.
Widzi ciężarówkę wiozącą beton, ona za nią płaci.

Concrete and charcoal is an unbeatable combination.
Beton i węgiel drzewny to niezawodna kombinacja.

I could smell their food through 12 inches of concrete.
Ich jedzenie było czuć przez 30-centymetrowy beton.

She could probably melt concrete with those blue eyes.
Mogłaby stopić beton tymi swoimi błękitnymi oczkami.

I ripped my cheek on the concrete when they pulled me out.
Rozcięłam policzek o beton, kiedy mnie wyciągali.

It cuts through concrete and metal.
To termiczna lanca, przecina beton i metal.

It's just concrete, thats all it is.
Lity beton. Wszystko jest z niego zrobione.

From this height, the water will feel like concrete
Z tej wysokości woda jest jak beton.

When the concrete dried it preserved a partial impression of our Jane Doe.
Kiedy wysechł beton, utrwalił częściowy odcisk naszej Jane Doe.

Neither steel, concrete, nor glass can burn
Ani stal, ani beton, ani szkło nie palą się.

Four football fields thick of concrete.
Beton gruby na 4 boiska futbolowe.

I'd imagined this place to be all concrete.
Myślałam, że będzie tu sam beton.

You see homeless people, junkies and concrete.
Widzisz jedynie beton, bezdomnych i ćpunów.

His bones are like concrete.
Jego kości są jak beton.

There's concrete behind this plaster.
Pod tym gipsem jest beton.

Two hearts, bones like cement.
Dwa serca, kości jak beton.

The concrete and the asphalt and the lies!
Rozwala beton, asfalt i kłamstwa!

Red paint and concrete.
Czerwona farba i beton.

Look, Justin, it- it's just concrete.
Justin, to tylko beton.

Yes, physics will do that to you... gravity, trucks, concrete.
Tak, fizyka cię tak urządziła... Grawitacja, ciężarówki, beton.

Emile Fernandez, 27-year-old firefighter... ...fell 20 feet onto concrete.
Emile Fernandez, 27 letni strażak... ...upadek z 20 stóp na beton.

These walls are terrible, pure concrete.
Sciany sa straszne, czysty beton.

Steel, concrete, a lot of steam.
Stal, beton, dużo pary.

year-old firefighter, fell 20 feet onto concrete... ...with blunt head trauma.
letni strażak, spadł z 20 stóp na beton... ...tępy uraz głowy, utrata przytomności.