Słownik terminologii prawniczej polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo Branta (aut. Ewa Ożga)

behaviour
zachowanie po popełnieniu przestępstwa: behaviour after the offence donezachowanie wyzywające pokrzywdzonego: provocative behaviour of the injured person

Wordnet polsko-angielski


1. ( (behavioral attributes) the way a person behaves toward other people)
demeanor, demeanour, behavior, behaviour, conduct, deportment
synonim: obejście
synonim: styl bycia
synonim: sposób bycia
synonim: styl

2. ( (physics) the maintenance of a certain quantities unchanged during chemical reactions or physical transformations)
conservation: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(sposób bycia) behaviour, (US) behavior, demeanour, (GB t.) demeanor, bearing
(postawa) attitude
(utrzymanie stanu) preservation, conservation

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n nt U 1. (sposób bycia) behaviour
demeanour
manners: złe ~misbehaviour. 2. (utrzymanie) maintenance
retention
preservance

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

conduct, behaviour, keeping, preserving, ~ aspołeczne - anti-social behaviour~ bez zarzutu - conduct beyond reproach~ chwalić bezpieczne - to praise safe acts~ dobre w więzieniu - good behaviour in prison~ formy - observance of due form~ homoseksualne - homosexual conduct~ kierować swoim zachowaniem - to control one’s conduct~ model wzorcowy zachowania - exemplary model of conduct~ naganne - disorderly conduct~ należytej staranności - showing due diligence~ niedyplomatyczne - undiplomatic behaviour~ nienormalne - abnormal behaviour~ odbiegać od modelu wzorcowego zachowania - to diverge from the exemplary model of conduct~ się - behaviour~ po popełnieniu przestępstwa - behaviour after the offence~ skarżącego - conduct of the applicant~ stron - conduct of the parties~ wyzywające pokrzywdzonego - provocative behaviour of the wronged/ harmed person~ terminu - keeping within the time limit~ tytułu - title retention~ w sytuacjach niebezpiecznych - at-risk behaviour

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

1. behaviour 2. maintance~ kapitału capital maintenance

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

n behaviour, conduct ~ nieprofesjonalne malpractice, professional misconduct, unprofessional conduct ~ niewłaściwe misbehaviour, unreasonable conduct ~ obraźliwe insulting behaviour ~ tajemnicy zawodowej maintenance of professional secrecy

Słownik architektury polsko-angielski

(n) maintenance

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MAINTENANCE

BEHAVIOUR

BEHAVIOR

MIEN

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

behaviour, conduct

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

n behaviour, conduct

Słownik dla poszukujących pracy polsko-angielski Krzysztof Czekierda

(utrzymanie) keeping
(postępowanie) behaviour
~ czytelnego układu - (CV) - keeping layout clear
~ o charakterze groźby - threatening behaviour
~ zwięzłości i rzeczowości - podania - keeping an application short, simple and relevant

Słownik gospodarki wodno-ściekowej polsko-angielski

preserving
conserving
conservation
preservation
~ środowiska - environmental preservation
~ zasobów naturalnych preserving natural resources
~ terenów podmokłych wetland conservation
~ wody na okres suszy conserving water for the dry season

Słownik ochrony środowiska i gospodarki odpadami polsko - angielski 2003, Krzysztof Czekierda

conservationpreservationbehaviour~ się behaviour~ odpadów niebezpiecznych hazardous waste behaviour~ składowiska lanfill (body) behaviour~ (składowiska) długofalowe long-term behaviour~ środowiska w nienaruszonym stanie environmental preservation~ walorów przyrodniczych preservation of natural values

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

air

bearing

carriage

comportment

conduct

demeanour

deportment

etiquette

goings-on

manner

preservation

proceeding

retainer

retention

saving

Nowoczesny słownik polsko-angielski

demeanor