Słownik polsko-angielski

excursion; (wypad) sortie; fr. coup de main
~ piesza - walking tour
~ po rzece - river trip
~ terenowa - field trip
~ z twierdzy - hist.wojsk. sortie from a fortress

Wordnet polsko-angielski

(a journey taken for pleasure
"many summer excursions to the shore"
"it was merely a pleasure trip"
"after cautious sashays into the field")
excursion, jaunt, outing, junket, pleasure trip, expedition, sashay
synonim: wyprawa

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

excursion, outing, trip
(krótki wypad) jaunt
~ piesza hike, hiking
~ (zagraniczna z biurem podróży) package/brochure tour
(obejmująca wszystkie koszty) all inclusive
~ z przewodnikiem conducted/guided tour

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C 1. (wędrówka) excursion
outing
(piesza) ramble
hike
(morzem) cruise. 2. (grupa osób) tourist group
sightseeing party. 3. (fig) ~ osobista sally
personal remark

Polsko-angielski słownik terminologii prawniczej 2005 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz i Joanny Małkiewicz

tour~ zorganizowana - package tour

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

EXCURSION

JAUNT

RAMBLE

HIKE

TOUR

TRIP

CRUISE

SALLY

ISSUE

OUTING

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f excursion, trip
pójść na ~ę go on an excursion, take a trip

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

trip
excursion

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

walk

Nowoczesny słownik polsko-angielski

sightseeing trip

field trip

travel