Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) opakowanie, papierek, okładka;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (of foodstuff, sweet etc.) opakowanie
(of book) obwoluta
(of newspaper sent by post) banderola

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

obwoluta, okładka, opakowanie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

papierek

liść tytoniowy owijający cygaro

szlafrok damski

opaska

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

PAKOWACZ

OPASKA NA DRUKACH

OBWOLUTA

OSŁONA [TECHN.]

SZLAFROK

Wordnet angielsko-polski

(the covering (usually paper or cellophane) in which something is wrapped)
owijka
synonim: wrapping
synonim: wrap

Słownik internautów

opakowanie, osłona

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

banderola

chusta

futerał

narzutka

osłona

owijacz

Słownik techniczny angielsko-polski

obwoluta f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

In order to minimize the weight, it's very thin, it's as thin as a sandwich wrapper.
W celu zminimalizowania wagi jest ona bardzo cienka, taka, jak papier śniadaniowy.

TED

Such is the effect of the bright lights bouncing off the mine that the scene looks like it's shot in a huge tin foil wrapper.

www.guardian.co.uk

(You might sometimes see a bunch in a light plastic bag or wrapper, but this probably pays for itself carbon-wise by reducing the chance of customers ruining the fruit when they try to split a bunch.

www.guardian.co.uk

The government is considering forcing tobacco companies to package their cigarettes in plain brown wrappers in a bid to de-glamorise smoking and stop young people taking up the habit.

www.guardian.co.uk

Inside, Dylan LeBlanc's car is a portrait of a life in flux: its boot and backseat stacked with the young musician's belongings, its dashboard cluttered with CDs, beef jerky wrappers, packets of Camel cigarettes.

www.guardian.co.uk

No wrapper's going to tell me what to do.
Żaden pakowacz, nie będzie mi mówić co mam robić.

You find anything? $3.50 in change. An impressive gum wrapper collection.
Znalazłaś coś? $3.50 w drobnych i imponującą kolekcje papierków po gumie.

They're not as healthy as they say on the wrapper.
Nie są tak zdrowe jak piszą na opakowaniu.

Is that what it said on the wrapper?
Tak jak opisano na ich opakowaniach?

Is this a gum wrapper in his mouth?
Czy on ma w ustach gumę?

Saturday mornings, tearing the wrapper off a Milky Way?
Kiedy zdzierało się papierek, z batonika Milky Way?

Ah,pre-embargo cuban tobacco in a wrapper leaf from cameroon.
Kubański tytoń sprzed embarga zawinięty w liść z Kamerunu.

This one's still in its wrapper
Te są nadal w banderoli