Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

and they shall spring up among the grass, as willows by the watercourses.
I rozkrzewią się jako między trawą, i jako wierzby przy ciekących wodach.

Jesus Army

The lotus-trees cover him with their shade; The willows of the brook compass him about.
Izalić się będzie wiele modlił, albo z tobą łagodnie mówić będzie?

Jesus Army

And this is an English willow air diffuser, and that's softly moving that air current through the room.
To rozpraszacz powietrza z wierzby. ~~~ Delikatnie się porusza powodując przepływ powietrza.

TED

Upon the willows in the midst thereof We hanged up our harps.
Na wierzbach, które są w nim, zawieszaliśmy harfy nasze.

Jesus Army

Therefore the abundance they have gotten, and that which they have laid up, shall they carry away over the brook of the willows.
Przetoż, cokolwiek sobie zachowali, i majętności ich, odniosę do potoku Arabskiego.

Jesus Army

Today, by comparison, they are increasingly a blend of native broadleaf species, such as larch, oak, willow and ash, with neat rows of Douglas firs and Sitka spruces.

www.guardian.co.uk

"They're minute at that stage, willow leaf-shaped, called leptocephali - 'small heads'," says Don.

www.guardian.co.uk

Her popularity has already sparked a #gettheashestotheashes movement on Twitter, aiming to get Kerekes to Australia to experience the timeless joys of leather on willow for herself.

www.guardian.co.uk

Then - always aiming for horizontality - I'd nip into willow Trading on the Great Western Road and have an hour in its flotation tank to make me human-shaped (Â?30 for an hour, 0141-339 6446, willowtrading.

www.guardian.co.uk

Willow and I always know how to find each other!
Willow i ja zawsze wiemy jak się nawzajem odnaleźć!

Willow, just stop for a second and listen to me.
Willow, przestań na chwilę i posłuchaj...

Willow, I know that you're going through a very difficult time.
Willow, wiem, że przechodzisz przez trudne chwile.

Everyone Willow's ever met is in that audience, including all of us.
Każdy, kogo Willow kiedykolwiek spotkała, jest na widowni, wliczając w to nas wszystkich.

Willow, I just wish that you would stop and think about what you're.
Willow, pragnę tylko żebyś z tym przestała i pomyślała o tym, czym się...

Willow is out there. She probably doesn't know what she's doing.
Willow jest gdzieś tam i prawdopodobnie nie wie, co robi.

He was after Willow, she made the car drive, don't!
On polował na Willow. Sprawiła, że samochód jechał, nie!

I was on the phone all night listening to Willow cry about you.
Przez całą noc Willow płakała mi przez ciebie w słuchawkę.

Willow's magic came from a place of rage and power.
Magia Willow pochodziła z miejsc wypełnionych wściekłością i mocą.

Willow, can I tell you something kind of private?
Willow, czy mogę ci powiedzieć coś w tajemnicy?

Willow, are you sure you should be out of bed?
Willow, jesteś pewna, że powinnaś wstać z łóżka?

Tell me what's going on at the willow house.
Powiedz mi, co się dzieje w domu Willow.

I think you've been spending a little too much time with clarice willow.
Myślę, że masz zamiar trochę zbyt dużo czasu z Clarice Willow.

Willow says that things always happen for a reason.
Willow mówi, że takie rzeczy zawsze zdarzają się w jakimś celu.

I didn't think Willow was that kind of girl.
Nie sądziłem że Willow jest taką dziewczyną.

I've never felt this way about anyone before, Willow.
Nigdy czegoś takiego do nikogo nie czułem, Willow.

Willow is a talented witch, and she would never do anything to hurt anyone.
Willow jest utalentowaną wiedźmą i nigdy nie zrobiłaby niczego, co mogłoby kogokolwiek skrzywdzić.

Willow said they have a lead on the whole musical-extravaganza evil.
Willow mówiła, że mają już jakiś ślad w związku z tym całym musicalowym zamieszaniem.

What if Willow filets their souls and comes after us?
A jeśli Willow wypatroszy ich dusze i ruszy na nas?

With Willow, it's like she's got this whole newthing in her life.
Co do Willow, to ma tą nową rzecz w swoim życiu.

Willow wants to watch this thing on the History Channel.
Willow chce obejrzeć ten program na kanale historycznym.

Just a couple hours drive from here, in a town called Willow Grove.
Kilka godzin jazdy stąd, za miasteczkiem Willow Grove... ...jadąc prosto drogą.

We'll know more after we talk to Willow and Tara tonight.
Będziemy wiedzieć więcej po wieczornej rozmowie z Willow i Tarą.

You will never learn to swim properly with that willow branch in your mouth.
Nigdy nie nauczysz się pływać z wierzbową witką w zębach.

I mean, that's great for you and Willow, right?
To znaczy, to świetnie dla ciebie i Willow, prawda?

Clyde here tells me he saw you up at the house on Willow Street.
Clyde, powiedział mi, że widział cię wchodzącego do domu na Wierzbowej.

Willow's the same way when we watch a movie about witches, right, Xander?
Willow robi tak samo kiedy oglądamy film o wiedźmach, prawda Xander?

Something about Willow and her griefy, poor me mood swings.
Coś z Willow jej nastrojem o biedna ja i emocjonalną huśtawką.

And sent you here to bring Willow down?
I wysłało cię tu, abyś pokonał Willow?

Willow Ufgood, the safety of this village depends upon you.
Spokój tej wioski zależy od ciebie Willow

It's probably not as good as Willow could do.
Pewnie nie tak dobrze jakby to zrobiła Willow.

You think maybe Willow could kill me, too?
Sądzisz, że Willow też mogłaby mnie zabić?

I need fennel root for those with fever, willow bark.
Kopru dla tych z gorączką, kory wierzby.

And Willow will make you two boneless chickens skinless, too.
I Willow zrobi z was dwa kurczaki bez kości i bez skóry.

Must disengage from combat so Willow can service me.
Muszę... uniknąć walki... Willow może mnie naprawić.

Willow, are you aware that there are no fish in your aquarium?
Willow, czy wiesz, że w twoim akwarium nie ma rybek?

Then why didn't he go back to Willow Creek?
Dlaczego zatem nie wrócił do Willow Creek?

I told Willow it would be like suicide.
Powiedziałam Willow, że to byłoby samobójstwo.

Willow may have had a very helpful idea.
Willow być może miała bardzo dobry pomysł.

Willow said she was gonna be at the science library all night.
Willow powiedziała, że całą noc spędzi w bibliotece naukowej.

Willow forced me to free her with her brain.
Willow zmusiła mnie siłą umysłu, żebym ją uwolniła.

Yes, we have a Willow here, all right.
Zgadza się, mamy tutaj Willow.

I promise… but I will not let Willow destroy herself.
Obiecuję. Ale nie pozwolę Willow, żeby zniszczyła siebie.

Willow, I need you to make a database.
Willow, potrzebuję ciebie do zrobienia bazy danych.

Willow brought something to this house - something good, something you can use.
Willow przyniosła coś do tego domu, coś dobrego. Coś, co możesz wykorzystać.

Buffy was just saying how you had a monster cut up Willow's friend and...
Buffy właśnie opowiadała, jak przez ciebie potwór zranił przyjaciółkę Willow i...

I hope you're right, because defeating Lazy Willow - probably less hard.
Mam nadzieję, że masz rację. Bo pokonanie Leniwej Willow będzie trochę łatwiejsze.

Go on, what elseis in that sack of goodies, Willow?
No dalej, co jeszczemasz w tym worku wspaniałości, Willow?

This girl, lacy rand, she was sent to us by clarice willow.
Ta dziewczyna, Lacy Rand, i nie został wysłany przez Clarice Willow.

I'm sure Willow and Tara are making every effort.
Jestem pewien, że Willow i Tara czynią wiele wysiłku.