Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

This is 20 microns thin, so this is about a baby hair's width.
Jest cienka na 20 mikronów, a więc jest mniej więcej grubości włosa niemowlęcia.

TED

Seats also move sideways allowing more width and comfort for passengers sitting side by side.
Fotele te mogą być również rozsuwane na boki, co zapewnia więcej miejsca i wygody siedzącym obok siebie pasażerom.

polskibus.com

The concrete shells, constructed according to the Zeiss-Dywidag method, span over a 15 m width and a 43.50 m length.
Betonowe kolebki, skonstruowane wg metody Zeiss-Dywidag, mają rozpiętość 15 m i długość 43,5 m.

ECB

But by the teen years, the features of transistors will be a few atoms in width, and we won't be able to shrink them any more.
Ale już po 2010 roku części tranzystorów będą długie na kilka atomów i nie będziemy mogli zmniejszać ich bardziej.

TED

But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs.
Kiedy węgiel z powrotem zmienia stan skupienia ulega kondensacji w inną formę: walca o strukturze plastra miodu.

TED

Just to discharge this mother of all fireworks would have required a launch pipe the width of a dustbin and as tall as a man.

www.guardian.co.uk

The results, published today in the Proceedings of the National Academy of Sciences, showed a consistent overestimation of the width of the hand.

www.guardian.co.uk

The building is awash with such posters: hanging in front of the "pavement cafe" (a popular meeting place for staff) is a banner spanning the width of the "street", the message is the same: "Back BA.

www.guardian.co.uk

" Much of that oil is in tiny droplets - the width of a human hair but Lubchenco said that did not diminish its potential impacts.

www.guardian.co.uk

If a line were just width and length, it wouldn't occupy space.
Gdyby linia miała tylko długość i szerokość, nie zajmowałaby przestrzeni.

My daddy says that every man has three measures: height, width and length.
Mój tatuś mówi, że każdy ma trzy rozmiary: wzrost, szerokość i długość.

Judging from the width of those skid marks, it was pretty heavy.
Sądząc od szerokości tych znaków płozy , to było dość ciężkie.

The width of the arms of the star must be one centimeter.
Ramiona gwiazdy muszą mieć centymetr szerokości.

Measuring the distance between the eyes, width of nose, the jawline and the chin.
Mierzymy dystans między oczami, szerokość nosa, szczęka, podbródek.

Visually, there's an equilibrium between the length and width.
Wizualnie nie istnieje żadna zależność pomiędzy jego długością i szerokością.

Visually, there exists a graceful equilibrium 'between its length and width.
Wizualnie nie istnieje żadna zależność pomiędzy jego długością i szerokością.

Ridges on keys are numerically coded by width and height.
Grzbiety na kluczach to liczbowo zaszyfrowane szerokość i wysokość

You have to measure the width also.
Musisz zmierzyć szerokość również.

Look at the coffee table -- it grows in height and width toseat 10.
Spójrzcie na ten niski stolik: rośnie do góry i wszerz,żeby pomieścić 10 osób.

When we see a line, we see length and width and brightness.
Co? Kiedy widzimy linię, widzimy długość, szerokość i jasność.

The first problem is width.
Z Pierwszym problemem jest szerokość.

Alright, spread your feet shoulder width.
Alright, rozciągnąć twoje stopy szerokość ramienia.

See, it's not long, but it's got width.
Nie jest długi, ale szeroki.

Space is length and width.
Przestrzeń to długość i szerokość.

Width is three millimeters. Length is six.
Szerokość - trzy milimetry, długość - sześć milimetrów.

A shaft of consistent width.
Trzonek o równej szerokości.

It does not conform to EU rules in terms of the length, the width and the straightness of bananas.
Nie spełnia przepisów UE w kategoriach długości, szerokości i zakrzywienia bananów.

Width at the widest point... six inches.
Szerokość w najszerszym punkcie... sześć cali.

Height is good, width is good.
Wysokość dobra, szerokość dobra.

between its length and width.
Wizualnie nie istnieje żadna zależność pomiędzy jego długością i szerokością.

of length, width, and height.
Długość, szerokość i wysokość.

The Commission would prefer Member States to have a margin of flexibility and set the appropriate width for buffer zones in line with their own geographical features.
Komisja wolałaby, aby państwa członkowskie dysponowały marginesem elastyczności i ustanawiały odpowiednią szerokość stref buforowych zgodnie z panującymi w nich warunkami geograficznymi.

During implementation, we want all international environmental standards to be respected, thus guaranteeing optimum basin width for the Danube and the water quantity flow needed for shipping.
Pragniemy, aby w okresie realizacji przestrzegane były wszelkie normy międzynarodowe dotyczące środowiska naturalnego i aby zapewnić tym samym optymalną szerokość dorzecza w przypadku Dunaju i przepływu ilości wody potrzebnej dla żeglugi.