Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) wymysł, wymyślność; kaprys; urojenie, fantazja, zachcianka, fanaberia;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n U/C kaprys
fanaberia

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

kaprys, fantazja, zachcianka

Nowoczesny słownik angielsko-polski

fantazja

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n kaprys
urojenie

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

KAPRYS

Wordnet angielsko-polski

(an odd or fanciful or capricious idea
"the theatrical notion of disguise is associated with disaster in his stories"
"he had a whimsy about flying to the moon"
"whimsy can be humorous to someone with time to enjoy it")
wymysł
synonim: notion
synonim: whim
synonim: whimsey

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

urojenie

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

But then, you can see the same kind of whimsy applied to people.
Jednak podobne fanaberie spotyka się w przypadku ludzi.

TED

So whimsy matters.
Więc wymyślność się liczy.

TED

That whimsy little pickup has Gary written all over it.
Ten odjechany, mały pickup, co ma wszędzie wypisane Gary.

Don't you lecture me, blue-box man, flying through time and space on whimsy.
Nie praw kazań, panie z niebieskiej budki. Latasz po czasie i przestrzeni według kaprysów.