Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

At all events, VET should enjoy the same status as general education throughout Europe.
W każdym razie w całej Europie VET powinien posiadać taki sam status jak kształcenie ogólne.

statmt.org

Not so good, I had to take her to the vet again.
Nie za dobrze, musiałam znowu zabrać ją do weterynarza.

The have asked us to vet their staff for them.
prosiło nas, żeby prześwietlić ich pracowników.

You really should take her to the vet every once in a while.
Powinniście ją zabierać do weterynarza raz na jakiś czas.

I should've taken it to the vet instead of coming here.
Powinnam wziąć go do weterynarza, zamiast tu przychodzić.

I thought it was easy for a vet, especially one like you.
Sądziłem, że weteran ma inne zdanie, szczególnie taki jak ty.

Good news is, he doesn't need to go to a vet.
Dobra wiadomość, nie musi iść do weterynarza.

I should be able to get into any vet school in Mexico.
Wtedy będę mógł się dostać do każdej szkoły weterynaryjnej w Meksyku.

I had the vet tech take her for a walk.
Weterynarz zabrał ją na spacer.

Call a vet, nurse the little guy back to health?
Wzywamy weterynarza? Doprowadzamy robaczka z powrotem do pełnego zdrowia.

Okay, this usually happens before we go to the vet.
Dobra, zwykle tak się dzieje zanim pójdziemy do weterynarza.

If the vet says he's okay, can we please have him?
Jeśli weterynarz powie, że jest w porządku, czy możemy go zatrzymać?

So the vet said he has to wear this for a few days.
Weterynarz kazał mu to nosić przez kilka dni. Dni?

So, I need your firm to vet them and help me choose one.
Więc potrzebuję was, żeby ich sprawdzić i pomóc mi wybrać jednego.

My dad took him to the vet because he's sick.
Mój tata zawiózł go to weterynarza, ponieważ zachorował.

We got a call from a vet who had a sick dog brought in.
Dostaliśmy telefon od weterynarza, który przyjął psa, chorego na nieznaną mu chorobę.

Now, what they propose,I want you to vet very hard.
Ma pan mocno się sprzeciwiać temu, co oni zaproponują.

He's got a really bad cough, and our vet can't do anything about it.
Ma bardzo ciężki kaszel, weterynarz nic nie poradził.

About a city girl who falls for a handsome, kind town vet.
O dziewczynie z miasta, która zakochuje się w przystojnym i miłym weterynarzu z miasteczka.

No, he's just some old vet that I train with, you know?
Nie, to tylko stary weteran, z którym trenuję.

I'm a vet, and I know how to handle a gun.
Jestem weteranem, wiem jak się obchodzić z bronią.

Um, you came to us to vet your options, and we did.
Um, przyszedł do nas rozważyć swoje opcje, i zrobiliśmy co do nas należało.

My vet knows someone at Miami, so that's a possibility.
Weterynarz zna kogoś w Miami, więc może pojedzie tam.

We have a certificate from the vet here, saying she's fit to travel.
Mamy zaświadczenie od weterynarza, mówiące że jest zdolna do podróży.

I'm not a veterinarian, you should go to the vet.
Przecież nie jestem weterynarzem, powinieneś iść do weterynarza.

He's not a vet, but he sells sheep for a living.
Nie jest weterynarzem, ale sprzedaje owce.

I'm hoping Ross brings me to the vet in the morning.
Mam nadzieję, że Ross rano zawiezie mnie do weterynarza.

I had to take my dog to the vet.
Musiałem wziąć psa do weterynarza.

Are you going to vet school or regular medical school?
To idzie do szkoły medycznej czy weterynaryjnej?

The vet said that the steroids might upset his stomach.
Weterynarz powiedział że steroid może utknąć mu w gardle.

Look, this is Porfirio, the vet who looks after all the animals.
Zobacz, to jest Porfirio, weterynarz, który leczy zwierzęta.

Your neighbor let you borrow her cat to bring to the vet?
Pożyczyłaś kota sąsiadki, żeby przyjść z nim do weterynarza?

I'd just take him down to the vet and fix him up a bit.
Wyglądał trochę na chorego więc pomyslałem, że go wezmę do weterynarza

I eventually agreed, as long as he took it to a vet.
Ostatecznie zgodziłem się, pod warunkiem że weźmie go do weterynarza.

The money of the robbery, was at the vet.
Pieniądze z napadu, były u weterynarza

Vet said he wants to keep the dog overnight.
Weterynarz powiedział, ze chce zostawić psa na noc.

I wanna do is go to vet school, no matter how long it takes.
Zupełnie ja wanna idą do szkoły weterynarza, obojętnie jak długo to bierze.

The kind that worked on the story about that homeless vet.
Z tym, który pracował nad historią o bezdomnych.

This is more nerve racking than a trip to the vet!
Zajęło mi to więcej niż Ci na nerwy, udać się do weterynarza!

Why did Taco have to go to the vet?
Czemu Taco musiał iść do weterynarza?

We usually get cats and dogs at the vet.
U weterynarza zazwyczaj mamy do czynienia z psami i kotami.

There's a kid inside, a young Iraq vet they call Lucky.
W środku jest dzieciak. Młody weteran z Iraku, którego wołają Szczęściarz.

His son is a Vietnam vet and rescue worker.
Jego syn był weteranem Vietnamu i pracownikiem pogotowia.

Are you talking about the vet over on Vera Donna?
Mówisz o tej weterynarz na Vera Donna?

We had to move him to another vet.
Musieliśmy przenieść go do innego Weterynarza.

I'll show you what a vet can do.
Pokażę wam, co potrafi weteran.

The vet really seemed on top of it.
Weterynarz naprawdę wydawał się na tym.

We were just coming home from the vet.
Właśnie wracaliśmy do domu od weterynarza.

What, are you like a vet or something?
Jesteś weterynarzem czy coś?

We took it to the vet and everything.
Wzięliśmy go do weterynarza i tyle.