(Adjective) niepocięty; nieocenzurowany, w pełnej wersji, oryginalny; nieoszlifowany, nieobrobiony; nieskrócony; niestrzyżony; nieskoszony;
adj nie przecięty
nie pocięty
nieobcięty, nieskrócony
niestrzyżony, nieoszlifowany
~ movie film nieocenzurowany
nieoszlifowany
nieprzycięty
nieskoszony
w pełnej wersji
z nieporozcinanymi stronami
bez cenzury
nieporąbany
nieobrzezany
nierozcięty
pełny
oryginalny
OSZLIFOWANY: NIE OSZLIFOWANY
POPRZECINANY: NIE POPRZECINANY
FILM: NIE POCIĘTY FILM
(complete
"the full-length play")
pełnometrażowy, długometrażowy
synonim: full-length
nie zmontowany materiał zdjęciowy
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
FrightFest initially planned to show the picture in its original uncut version, but were overruled by the local council.
The latest tax avoidance protests took place in Birmingham, Glasgow, York, Bristol, Manchester and Nottingham, under the banner of UK uncut - a fast-growing movement that is gathering support via social networking sites.
UK uncut has no recognised hierarchy with demonstrations started by people acting autonomously, often using Twitter and Facebook to organise.
The protests are organised locally - UK uncut is a loose alliance of activists with little formal structure - making it hard to gauge the scale of tomorrow's events, but the group's website has a list of more than 50 planned demonstrations around the country.
A suitcase with 30 pounds of top quality, uncut cocaine.
Walizkę z 14 kilogramami najwyższej jakości kokainy.
Laughs) So that's what that crazy woman meant by uncut.
więc to miała na myśli ta szurnięta kobieta, mówiąc niepocięte
Still uncut... but even then it must have been worth £250,000.
Nieoszlifowany, ale nawet wtedy musiał być wart 250.000 funtów.
Plus, around, mmm, five million in uncut diamonds at his house.
I około... pięciu milionów w diamentach, w domu.
Snoopy Miller says that uncut diamonds are as easy to move as cash.
Snoopy Miller powiedział, że te diamenty są tak łatwe do ukradzenia jak gotówka.
Pure and uncut, straight from the cerebral cortex.
Czyściutkie, nieocenzurowane prosto z kory mózgowej.
Many of the stones stolen from the Svalbard Exchange were uncut diamonds.
Wiele kamieni skradzionych ze Svalbard Exchange, było nieoszlifowanymi diamentami.
Pouch of uncut diamonds, and a stolen stradivarius.
Woreczek nieoszlifowanych diamentów, i kradziony Stradivarius.
milligrams uncut. Six minutes to cardiac arrest, three more to brain death.
miligramów nierozdrobnionej. Sześć minut do zatrzymania serca, kolejne trzy do śmierci mózgu.
No, I'm not uncut yet.
Nie, ja jestem jeszcze związany.
guys, this is a totally uncut version.
chłopaki, to jest całkowicie pełna wersja.
With her uncut hair and clients... eating with Kalyani would pollute our food...
Jej nie obcięte włosy, i klienci... jedzenie z Kalyani zatruje nasze jedzenie...