Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) dwójka;

(Cardinal numeral) dwa; dwaj; dwie; dwoje;
cut in two - przeciąć na pół;
at two (o’clock) - o drugiej;
an hour or two - kilka godzin;
that makes two of us - to jest nas dwóch/dwie/dwoje; i ja tak samo;
be in two minds about sth - nie móc się zdecydować w sprawie czegoś;
two can play at that game - ja też tak będę robić;
one or two - kilka, parę;
he is two (years old). - Ma dwa lata.;
put two and two and make five - wyciągnąć błędny wniosek, zbłądzić w rozumowaniu;
be two of a kind - być z tej samej gliny;
two and two is four. - Dwa i dwa to cztery.;
page two - strona druga;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

dwa
put ~ and ~ together zrozumieć sens, połapać się
cut sth in ~ przeciąć coś na dwie części
~ can play at that game kij ma dwa końce, groźba odwetu
by ~s and threes dwa lub trzy jednocześnie

Nowoczesny słownik angielsko-polski

dwaj

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

num dwa
s dwójka
~ and ~, by ~s, in ~s dwójkami, parami

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

DWÓJKA

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

dwa
na dwoje

Wordnet angielsko-polski


1. (one of the four playing cards in a deck that have two spots)
dwójka
synonim: deuce

2. (the cardinal number that is the sum of one and one or a numeral representing this number)
dwójka: : synonim: 2
synonim: II
synonim: deuce

Słownik internautów

dwa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

We must remember the past and the two severe dictatorships that Europe suffered.
Musimy pamiętać naszą przeszłość i dwie srogie dyktatury, które dotknęły Europę.

statmt.org

of the sons of Merari, Asaiah the chief, and his brethren two hundred and twenty;
Z synów Merarego: Asajasza przedniejszego, i braci jego dwieście i dwadzieścia.

Jesus Army

With the library staff and the library board, we settled on two core positions.
Wspólnie z pracownikami i zarządem biblioteki ustaliliśmy dwie czołowe pozycje.

TED

36am: North Korea has accused South Korea of firing first, saying it was provoked into the military action, which has killed two soldiers in the South and set dozens of houses ablaze.

www.guardian.co.uk

She was at the Old Bailey to hear Venables plead guilty to three charges of downloading and distributing indecent images and videos showing children as young as two being raped by adults.

www.guardian.co.uk

4th over: Pakistan 28-1 (Farhat 17 Butt 5) need 148 to win two easy singles tp deep point.

www.guardian.co.uk

Nearly two centuries after the Chartists, one is bound to ask whether the Labour party is any longer a party of reform at all.

www.guardian.co.uk

However, we have enough time to answer the next two questions.
Mamy jeszcze czas na dwa pytania.

However, I would like to go back to two points.
Niemniej jednak chciałabym powrócić do dwóch punktów.

We now have two months in which to do so.
Od tej chwili mamy na to dwa miesiące.

So those are certainly the two big issues at the moment.
To są obecnie bez wątpienia dwie ważne kwestie.

These are the two questions which we need to answer.
Musimy sobie odpowiedzieć na te dwa pytania.

May I return to two of them, which seem to be especially significant.
Niech mi wolno będzie powtórzyć dwa spośród nich, które wydają się szczególnie istotne.

We have just one or two people to support us.
W naszym zapleczu pracują pojedyncze osoby.

Allow me to say something here on two or three key points.
Pozwolę sobie powiedzieć coś na temat dwóch lub trzech kluczowych punktów.

I would like to give my answer in two parts.
Chciałabym podzielić moją odpowiedź na dwie części.

There are two points which I would like to make.
Chciałbym poruszyć dwie kwestie.

That is why the next two years will be very important.
Dlatego następne dwa lata będą bardzo istotne.

I think we have to speak about two different levels of action.
Myślę, że musimy porozmawiać o dwóch różnych szczeblach działania.

There are at least two things which have become clear.
Przynajmniej dwie rzeczy wyjaśniły się dzięki niej.

These two things go together, but far too little is being done at the moment.
Te dwie rzeczy są ze sobą powiązane, lecz dotychczas zrobiono zbyt mało.

On a personal note, I would like to say two things.
Chciałbym jeszcze dodać dwie uwagi osobiste.

In future, we should put all our efforts into two areas.
W przyszłości należy skoncentrować wszystkie nasze wysiłki na dwóch obszarach.

There is no common position on at least two issues.
Nie mamy wspólnego stanowiska co najmniej w dwóch sprawach.

Today, however, I would like to focus on two points.
Dziś jednak chcę skupić się na dwóch punktach.

To answer these two questions, I cannot agree with you more.
Odpowiadając na te dwa pytania nie mogę się z państwem nie zgodzić.

But I think you can now begin to move to bring the two together.
Myślę jednak, że teraz mógłby Pan zacząć łączyć te dwie sfery.

I want to just pick up two or three things.
Chciałabym skupić się na dwóch lub trzech aspektach.

I would like to hear your response to these two points.
Chciałbym usłyszeć Pańską odpowiedź na te dwie uwagi.

There are two things to which we need to open our eyes.
Musimy dostrzec dwie rzeczy.

Which is more than I can say for you two.
A to więcej, niż mogę wam powiedzieć.

I might have to stay on a day or two.
Będę musiał zostać jeszcze dzień czy dwa.

I'll remember to team you two up together next time.
Będę pamiętał połączyć was w zespół następnym razem.

Will you be able to get a computer running in two hours?
Będziesz w stanie uruchomić komputer w dwie godziny?

Because I really need a moment or two without you.
Bo ja naprawdę potrzebuję chwili bez ciebie.

She couldn't have been home for more than two minutes.
Była w domu od kilku minut. Czekał na nią.

He was here a week or two back have been.
Był tutaj tydzień albo dwa temu.

He was here for two and a half days in 1952.
Był tu dwa i pół dnia w roku 1952.

He was with those two guys you never met before.
Był z tymi dwoma, których nigdy wcześniej nie widziałeś.

He wants the book in two weeks instead of four.
Chce książkę w dwa, nie cztery tygodnie.

I want you to meet my two very best friends.
Chcę ci przedstawić moich dwóch najlepszych przyjaciół.

We've been going out for two and a half years.
Chodzimy ze sobądwa i pół roku, jesteśmy gotowi.

Those two tried to run when they saw my face.
Ci dwaj próbowali uciekać gdy zobaczyli moje oblicze.

Something I wouldn't have even said to you two days ago.
Coś... Czego nie powiedziałbym ci 2 dni temu.

What could be better for the two of you right now!
Co mogłoby być lepsze dla was dwojga właśnie teraz!

What do you tell a woman with two black eyes?
Co mówisz kobiecie z dwoma czarnymi oczyma?

Well, those two were always on top of our list.
Cóż, te dwa typy były zawsze na szczycie naszej listy.

Four years without a man, and then two at once.
Cztery lata bez mężczyzny, i nagle jest ich dwóch.

Can I take him to my home for two days?
Czy mogę zabrać go do domu na 2-3 dni?

Did you really make two and a half million last year?
Czy ty naprawdę zarobiłeś 2 i pół miliona w zeszłym roku?

They gave me two weeks' leave from the school because of him.
Dali mi dwa tygodnie. Odejdź przez niego ze szkoły.

Now, I give you two months to find another job.
Dam ci dwa miesiące na znalezienie nowej pracy.

Why do you care if he works on two cases?
Dlaczego obchodzi cię to czy pracuje nad dwoma przypadkami?

What are we going to tell them? Two men like us?
Dwaj mężczyźni jak my... jak ich nazwać?

Two years ago when we were second year high school students.
Dwa lata temu, kiedy byliśmy uczniami drugiego roku szkoły średniej.

Two or three a week and then every other day.
Dwa lub trzy razy w tygodniu, a potem codziennie.

Two weeks for me to fall in love with you.
Dwa tygodnie, abym się w Tobie zakochała.