Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) szkrab, maluch, małe dziecko, brzdąc, berbeć, dziecko uczące się chodzić;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (child) małe dziecko
brzdąc
berbeć

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

dziecko uczące się chodzić

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n brzdąc, szkrab

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

MAŁE DZIECKO

BRZDĄC

BERBEĆ

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

pędrak

Wordnet angielsko-polski

(a young child)
brzdąc, berbeć, kruszyna, maluch, malec, maleństwo, okruszek, mikrus, skrzat, szkrab, drobina, fąfel, dziecina, dzieciaczek, dziecinka, bąbel
synonim: yearling
synonim: tot
synonim: bambino

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

dziecko

Maluch

szkrab

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Perhaps it was like these toddler rules: It's my stuff if I saw it first.
Zapewne według dziecięcych zasad: To moje, bo widziałem to pierwszy.

TED

And in a lot of cultures they give knives -- like, as soon as they're toddlers they have knives.
W wielu kulturach noże daje się dzieciom, które dopiero uczą się chodzić.

TED

Two boys taking a toddler away, and they actually murdered him.
Dwóch chłopców wyniosło coś i właściwie go zamordowali.

Don't play with your food, child. You're not a toddler.
Nie baw się jedzeniem, nie jesteś dzieckiem.

He's been stuck in that cage since he was a toddler.
Jest zamknięty w tej klatce odkąd był dzieckiem.

The last time I saw you, you were a toddler.
Ostatni raz, gdy cię widziałem byłeś szkrabem.

Oh, yes, you do, my dear, like a mother with her toddler.
Oh, tak, moja droga, jak matka swoje dziecko.

He has a toddler and he wanted to make sure the locks worked.
Mam ze sobą malucha i chciał być pewien że zamki są zamknięte.

So you think our victim was a giant toddler?
Myślisz, więc, że nasza ofiara była gigantycznym brzdącem?

Because the average male... is walking around with a toddler inside of his pants.
Bo przeciętny mężczyzna... chodzi dookoła z berbeciem w spodniach.

You're like a toddler or one of those women on The Price is Right.
Jesteś jak maluch lub jak jedna z tych kobiet w The Price is Right.

Your attitude is snottier than a teething toddler with a head cold.
Twoje nastawienie jest bardziej zasmarkane niż ząbkujący maluch z katarem.

This is an impressive package for a toddler.
Jak na niemowlaka, to jest imponujący.

Toddler plastic surgery is an exciting new field.
Operacje plastyczne berbeci, to bardzo ekscytujące pole medycyny.

Go back and get me a toddler.
I nie wracaj bez brzdąca.

With a toddler in his terrible twos and a test tomorrow on transcendentalism.
Tak, Pace, sami, z okropnym dwulatkiem i jutrzejszym testem z transcendentalizmu.

I hate being fed like a toddler.
Nie cierpię, gdy mnie karmią jak dziecko.

So, before the giant toddler was killed, he was brewing coffee on the seashore?
Więc, przed śmiercią olbrzymi brdząc, parzył kawę nad brzegiem morza?

Who would call an infant a baby homo except for a toddler Michele Bachmann?
Kto chciałby nazywać niemowlę dzieckiem-homo, z wyjątkiem brzdąca Michele Bachmann?

Arn. Last I saw you, was a toddler.
Ostatni raz, gdy cię widziałem byłeś szkrabem.

Bunny began to dance as a toddler...
Bunny zaczęła tańczyć jako małe dziecko...

Basically, it's like Rosemary's Toddler.
W zasadzie, to jest jak Rosemary Toddler.