LING POLECA: KURS ANGIELSKIEGO ONLINE W ETUTOR
Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) medycyna nalewka, tynktura; posmak; zabarwienie, kolor; metal; futro;

(Verb) lekko zabarwiać;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n
1. (farm) nalewka
~ of iodine jodyna.
2. (paint) tynktura
barwnik

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

nalewka, posmak, tynktura, zabarwienie (przen.)

Nowoczesny słownik języka angielskiego

tynktura, nalewka, zabarwienie, posmak
zabarwiać

Słownik medyczny angielsko-polski Iwona Kienzler

nalewka f

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

NALEWKA [FARM.]

NASTÓJ

DOMIESZKA

BARWNIK

BARWIĆ

Słownik trudnych zwrotów 'Awangarda' udostępniony dzięki agencji Awangarda

nalewka

Wordnet angielsko-polski


1. ( (pharmacology) a medicine consisting of an extract in an alcohol solution)
tynktura


2. (a quality of a given color that differs slightly from another color
"after several trials he mixed the shade of pink that she wanted")
ton, odcień, nuta: : synonim: shade
synonim: tint
synonim: tone

3.
tynktura: :

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

odcień

odrobina

roztwór

wyciąg

zabarwienie

Słownik środowiska angielsko-polski

barwnik m

Słownik techniczny angielsko-polski

1. nalewka f
2. tynktura f

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Victorian cordials were snake-oil tinctures or de Quinceyan cocktails with names like Dr Winklethwaite's Colonic Tonic.

www.guardian.co.uk

It is true, sire, the tincture should not be taken for an extended period.
To prawda, panie, nalewka nie może być przyjmowana przez zbyt długi okres.

I've got some tincture of opium if you'd like.
Jeśli chcesz, dam ci nalewkę z opium.

This Tincture of Belladonna - what are its effects?
Ta nalewka Belladonny - jakie są jej efekty?

Take this tinc... tincture, and put it in her drink.
Weź tę miks... miksturę, I wlej do jej drinka.

Opium tincture, a product derived from the poppy flower.
Nalewka z opium, produkt pochodzący z kwiatów maku.

What could cause a tincture Iike this?
Co mogło spowodować powstanie takiej farby?

Chinese Mountain Ant Extract; Tincture of Wild Reishi.
Ekstrakt z Chińskiej Mrówki Górskiej; Nalewka z Dzikiego Reishi.