Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) rajstopy; trykoty; obcisłe elastyczne trykoty;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n (pl, stockings) rajstopy
trykoty.

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

rajstopy, obcisłe elastyczne trykoty (baletnicy)

Nowoczesny słownik angielsko-polski

rajstopki

rajtuzy

Słownik zwrotów brytyjskiego angielskiego

taItsn Rajstopy Jen wears tights with trousers (Jen nosi pod spodniami rajstopy) - Jilly Cooper (1980) I asked her if she was wearing tights (Spytałem ją, czy ma na sobie rajstopy) - Penthouse [British Edition] (2002)

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

TRYKOT

TRYKOTY

Wordnet angielsko-polski

(skintight knit hose covering the body from the waist to the feet worn by acrobats and dancers and as stockings by women and girls)
rajstopy, rajtuzy, rajtki, rajty
synonim: leotards

Słownik internautów

rajstopy

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

â?¤Perhaps not since those caffeine-injected, cellulite-bustin' tights has there been a more magnificently crazy invention than the Wine Rack - a sports bra that allows you to combine your passions for lingerie and alcohol, as well as drinking in public.

www.guardian.co.uk

Only I and 30 members of the ingenious costume department knew that under my costume I wore two pairs of tights (slimming, tan-coloured fishnets over fat-squishing support hose that also lift the buttocks), a pair of breath-squeezing stretch pants sewn into the dress (need I mention that going to the toilet was extremely challenging?), a stretchy midriff cincher to suck in my "muffin top", and a hydraulically operated push-up bra welded to the entire mother ship.

www.guardian.co.uk

Add some woollen tights - grey or neutral is good - and some ankle boots (bet you've got some of these, too) and you're set.

www.guardian.co.uk

I would love to wear little black leather shorts, but my legs aren't what they used to be, so I would wear a pair of opaque tights underneath.

www.guardian.co.uk

You go to a school bustin' with kids in tights.
Chodzisz do szkoły pełnej dzieciaków w rajstopach.

Give me some tights and I'm taking your towel.
Daj mi rajtuzy, a zajmę twoje miejsce.

How did you ever manage to fit into those smashing tights again, Peter?
Jak zdołałeś znów wcisnąć się w te wspaniałe rajstopy.

Yo, when they start making those tights for men, Flippy?
Kiedy zaczęli robić rajstopy dla facetów?

She was wearing that stupid sweater with the stripes and those red tights.
Nosiła ten głupi sweter, ten z paskami i te czerwone rajtuzy.

I should be wearing tights and holding a skull.
Powinienem mieć na sobie rajstopy i trzymać czaszkę.

Men in tights, but what can I say?
Faceci w rajtuzach, ale co mam powiedzieć?

I can't afford to swell up in these tights.
Nie mogę sobie pozwolić na spuchnięcie w tych rajtuzach.

Surprised you don't do that in your tights, mate.
Dziwne, że w tych rajstopach jeszcze jej sobie nie zrobiłeś.

Look how cute you are in those tights.
Popatrz, jak uroczo wyglądasz w tych rajstopach.

These are big movies, Fink, about big men, in tights!
Właśnie! To są wspaniałe filmy. O wielkich ludziach w trykotach.

You can wear it with slacks, or with a skirt and tights.
Możesz to nosić ze spodniami, albo ze spódnicą i rajstopami.

But they don't have tights, or wings or write jokes for the Oscars.
Ale one nie mają obcisłych ciuchów ani skrzydeł, ani napisanych żartów na Oskary.

Won't you be cold without tights on?
Nie będzie ci zimno z tyłkiem na wierzchu?

Actually, I don't see myself in tights.
Nie widzę siebie w rajstopach.

You gottabe a man to wear tights.
Trzeba być mężczyzną, żeby nosić rajtuzy.

You're gonna have to get some tights.
Będziesz musiał sobie załatwić rajstopy.

Okay, Graziano. Purple tights. Be in the dressing room at 7:30.
Dobra, Graziano. rajstopy Purple. nie ma w szatni o godzinie 7:30.

Grown men in tights and headgear.
Dorosli mezczyzni w rajstopach i kaskach.

Oh! Stupid shoes over tights!
Głupie buty ubrane na rajtuzach!

Do I look like I own tights?
A wyglądam na takiego co ma rajstopy?

Didn't know you can dance without tights. And I think I'm ready to go, hot...
Nie wiedziałem, że potrafisz tańczyć bez rajstop. And I think I'm ready to go, hot...

Mary Ann Zlotnick in the red tights.
Mary Ann Zlotnick w czerwonych leginsach.

Oh no, these aren't tights, Lloyd.
To nie są rajtuzy Lloyd.

Is Will Scarlet a poff in tights?
Czy Will Szkarłatny to pedzio w rajstopach?