Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) gąszcz, gęstwina, zarośla;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (thickness) zarośla
gąszcz

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

zarośla, gąszcz

Nowoczesny słownik angielsko-polski

gęstwa

bór

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s gęstwina

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n gąszcz, gęstwina

ECTACO słownik angielsko-polski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ZAROŚLA

GĄSZCZ

CHASZCZE

Wordnet angielsko-polski

(a dense growth of bushes)
gęstwina, gęstwa, gąszcz, gąszcza
synonim: brush
synonim: brushwood
synonim: coppice
synonim: copse

Otwarty słownik angielsko-polski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

gęstwina

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

gąszcz; zarośla
~, birch - bot. brzezina

Słownik gospodarki wodno-ściekowej angielsko-polski

bot. zarośla

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

They seemed as men that lifted up Axes upon a thicket of trees.
Za rycerza miano tego, który się z wysoka z siekierą zanosił, rąbiąc drzewo wiązania jego.

Jesus Army

And he will cut down the thickets of the forest with iron, and Lebanon shall fall by a mighty one.
Gęstwiny także lasów siekiera wytnie, a Liban od wielmożnego upadnie.

Jesus Army

And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold, behind [him] a ram caught in the thicket by his horns.
I stał się wieczór, i stał się zaranek, dzień trzeci.

Jesus Army

She came charging out of the thicket straight towards us, sat next to us, shivering, with her back towards Dereck, and looking out.
Wybiegła z tej gęstwiny prosto na nas, cała drżąca usiadła obok, tyłem do Dereka, i wypatrywała zagrożenia.

TED

Mr President, see how the thicket of EU regulation grows.
Panie przewodniczący!

statmt.org

The city of Foshan's "Car Assembly Town" is typical: a few broad low-rise factories, a thicket of six-storey dormitories, an internet cafe, a mobile phone shop, a bank and a small street of food kiosks selling noodles, fried rice, boiled eggs and spicy stew.

www.guardian.co.uk

They seem to be gathering in that thicket down there.
Wygląda na to, że zbierają się w tamtej gęstwinie.

You herd all the burros in that thicket there.
Ty zagnaj wszystkie osiołki w tamte zarośla.

Not like a princess in the thicket, more like a spider in her web.
Tak jest najlepiej. Nie jak księżniczka w wieży, ale jak zaczajony pająk

He's saying go through the thicket.
Mówi, żebyście przeszli przez zarośla.

Mr President, see how the thicket of EU regulation grows.
Panie przewodniczący!

Go behind that thicket.
Idź za tym gąszczu.

Under a thicket of kisses
Pod gąszczem pocałunków