(Noun) medycyna ząbkowanie;
teething problems - początkowe problemy, trudności związane z rozpoczęciem czegoś;
teething ring - gryzaczek;
ZĄBKOWANIE
(the eruption through the gums of baby teeth)
ząbkowanie
synonim: dentition
synonim: odontiasis
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
"Is there a South African (food?) related excuse? Also, will there be more gems like 'the wi-fi is a little more robust than an Inzaghi in the penalty area' every day? Surely some sort of poll will be put up so we can decide on our favourite one?" I can't blame the South African food for the picture Ian - genetics, plus being up at 2am, 4am and 5am due to a teething baby is the more likely reson- although as a vegetarian I'm guessing the next few weeks could be tough.
06am: Rob Ainsley blogging at Real Cycling is "delighted" with scheme, but reports these teething problems:.
One whingey afternoon we thought he might be hungry, tired, teething or just a generally grumpy human being before finally realising he was hot.
46am: More unverified teething problems, highlighted by Twitterer Jonathan Groves:.
Has the Union got over its teething troubles with expansion in the east?
Czy Unia przezwyciężyła swoje początkowe problemy z poszerzeniem na wschodzie?
Your attitude is snottier than a teething toddler with a head cold.
Twoje nastawienie jest bardziej zasmarkane niż ząbkujący maluch z katarem.
I don't remember when I was teething, but I'il bet it hurts a lot.
Ja tego nie pamiętam, ale założę się, że to strasznie boli.
We need to deal with the teething problems of the European Arrest Warrant and stop it being misused.
Musimy poradzić sobie z początkowymi problemami związanymi z europejskim nakazem aresztowania oraz zapobiec jej dalszym nadużyciom.
You'll soothe him when he's teething.
Będziesz go uspokajać, kiedy zacznie ząbkować.
My second point is that, after initial teething troubles, the collaboration between the Committee on Petitions and the Ombudsman has been excellent.
Po drugie, po początkowych problemach współpraca między Komisją Petycji a Rzecznikiem Praw Obywatelskich rozwinęła się znakomicie.
I was in Morocco myself around two weeks ago and I had the occasion to discuss with the Moroccan Minister these teething problems - as one may call them - with regard to the implementation of the fisheries partnership agreement with Morocco.
Dwa tygodnie temu sam odwiedziłem Maroko i miałem okazję przedyskutować te początkowe trudności we wdrażaniu umów w sprawie połowów z Marokiem z marokańskim ministrem.