Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And I think, as my goals, I always go back to Gandhi's talisman.
Gdy myślę o moich celach, wracam zawsze do talizmanu Gandhiego.

TED

"It is a kind of a combination of a spell, a talisman and a passport, with some travel insurance thrown in too," he explains.

www.guardian.co.uk

When the clergyman says to the bridegroom "you may now kiss the bride", he is (or should be) inviting them to remember Judas, and seal their own solemn promise with the very talisman of trust, a kiss.

www.guardian.co.uk

Bring me the final talisman or the others will die.
Przynosi mi końcowy talizman lub inni umrą.

I have to be sure that the talisman is destroyed.
Muszę upewnić się, że talizman zostanie zniszczony.

What can I do to get such a talisman?
Co mam zrobić żeby też dostać taki talizman?

But I have wider claims and the talisman will enforce them!
Ale ja mam większe aspiracje, a za pomocą talizmanu je zrealizuje.

Is it a round bronze talisman, about this big?
Czy to jest brązowy talizman, mniej więcej tej wielkości?

If we have the talisman and we do this special ritual, he'll be gone.
Jeżeli zdobędziemy talizman i odprawimy odpowiedni rytuał, - to go wypędzimy.

The talisman holds great power... but it's important that you move quickly.
Talizman ma wielką moc. Ale musisz zdobyć go szybko.

I've four days left to find the talisman.
Cztery dni zostały nam aby pozyskać talizman.

Unless the talisman goes into the dark, your whole kingdom will...
Jeśli nie umieścisz talizmanu w ciemnościach twoje królestwo...

Manifest spirits controlled by a talisman, raised to seek vengeance.
Objawione duchy kontrolowane przez talizman, powstałe, by szukać zemsty.

To see that you reach the talisman safely.
Aby dopilnować, że dojdziesz bezpiecznie do talizmanu.

An ancient talisman reported to have mystical powers.
Ten starożytny talizman ma w sobie mistyczną moc.

It's handle that little talisman of mine.
Tak będzie jak oddasz mi talizman.

It was a kind of talisman.
To był jakiś talizman.

Between a talisman and a spell?
Wiesz, jak zerwać więź między talizmanem a zaklęciem?

You have no talisman or champion?
Nie masz talizmanu ani rycerza?

An talisman from Genkaku to protect you.
talizman od Genkaku by cię chronił.

There's no time. Listen. The talisman has terrible power... which grows in the light.
Nie starczy czasu, słuchaj... talizman ma straszliwą moc, którą potęguje światło.

What does this talisman do?
Co ten talizman daje?

Someone is using the talisman.
Ktoś używa talizmanu.

We must find the talisman.
Musimy znaleźć talizman!

Master, the talisman has arrived.
Panie, talizman przybył.

This talisman is fairly new.
Ten symbol jest dość nowy.

The golden talisman underfoot is phenomenon approaching.
Złoty talizman zniszczenia jest zbliżającym się zjawiskiem.

It is a talisman which wards off evil and is... how you say, indestructible?
Jest to talizman, który izoluje zło i... jak to powiedzieć, niezniszczalny?

Call it an occult talisman charm.
Proszę to nazwać okultystycznym urokiem talizmanu.

The talisman will destroy you.
Talizman cię zniszczy!

Receive this talisman, she replied.
Weź ten talizman odrzekła ona.

And this talisman belongs with you
I ten talizman od ciebie

But... there is an ancient talisman... an eye that Kagan seeks.
Nie wejdziesz tam bezpiecznie. Ale... Jest starożytny talizman, Oko

One silly talisman is useless
Jeden głupi talizman jest bezużyteczny.

It' a tunic, like talisman.
To tunika, coś w rodzaju talizmanu.

This, friend, is my sacred talisman...
To, kolego, jest mój sekretny talizman.

This sword was called the Metal Talisman Sword,
Ten miecz nazywał się: Metal Talisman Sword.