Słownik polsko-angielski

takt. order; array; formation; echelonment
~ artylerii (piechoty) - artillery formation
~ bojowy - battle order, battle array, battle formation
~ bojowy samolotów - combat trail
~ bojowy czołowy - mar. line abreast
~ czołowy - mar. line ahead
~ defiladowy - parade formation, close formation
~ do ataku - attack formation
~ falangi - phalanx formation
~ głęboki - echelonment in depth
~ karny - przen. disciplined array
~ klinowy - wedge-likeformation
~ klucza - lotn. vee formation
~ kolumnowy - column formation
~ konwojowy - convoy formation
~ liniowy - linear order, linear formation
~ luźny - loose formation, open formation
~ marynarki wojennej - naval formation
~ marszowy - march(ing) order, march formation, route order
~ natarcia - advance formation
~ nieregularny - US infiltration
~ okrętów - naval formation
~ piechoty - infantry formation
~ rozczłonkowany - dispersed formation
~ rozproszony - dispersed order
~ rozwinięty - extended order, deployed formation, developed formation
~ samolotów - flight formation
~ samolotów bombowych - bomber formation
~ schodkowy - takt. echelon
~ torowy - mar. line astern, line of battle, line ahead
~ w kształcie litery V - lotn. vee formation
~ wojskowy - military order
~ zwarty - close order, compact order; lotn. close formation
~ żółwia ( -rzymskie testudo) - hist.takt. tortoise formation, testudo

Wordnet polsko-angielski


1. (a refined quality of gracefulness and good taste
"she conveys an aura of elegance and gentility")
elegance
synonim: elegancja
synonim: wykwintność
synonim: wytworność
synonim: dystynkcja
synonim: sznyt
synonim: szykowność
synonim: wykwint
synonim: wyszukaność

2. (the order of words in a text)
word order: :

3. (an arrangement of people or things acting as a unit
"a defensive formation"
"a formation of planes")
formation: :

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(elegancja, styl) style, chic
(zachowanie) panache
(porządek, ułożenie, układ) order, array
(wojsk.) formation
ubierać się z ~kiem to dress with style

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n masc C
1.
(elegancja) style
stylishness
z ~iem in/with style.
2.
(porządek) order
(mil) formation
psuć komuś ~i to thwart/cross sb's plans.
3.
(US) word order: ~ przestawny inversion

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

1. - m (porządek) order
wojsk.
szyk bojowy - battlearray
gram.
szyk wyrazów - word order
fig.
pokrzyżować komuś szyki - to thwart sb’s plans

2. - m (wytworność) elegance, chic

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

CHIC

SMARTNESS

ORDER

ARRAY

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

m array, line
fazowy ~ antenowy phased array
~ bojowy battle line, order of battle
~ paradny parade state
~ torowy mors. line anead

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

order arrangement

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

elegance

panache

style