Słownik polsko-angielski

piece; art
~ budowy umocnień - art of building defences
~ dowodzenia - captaincy, commanding ability
~ dowodzenia na wysokich szczeblach - generalship
~ fortyfikacyjna - art of fortification
~ kierowania ludźmi - art of leadership
~ łamania kodów - cryptanalysis
~ maskowania - art of camouflage, art of concealment
~ nawigacji - art of navigation
~ obrony - art of defence, defensive art
~ oblężnicza - siegecraft
~ operacyjna - operational art
~ prowadzenia wojny - art of war, military art
~ przetrwania - art of survival
~ toczenia bitew - art of fighting battles
~ walki - art of fighting
~ walki rycerskiej - art of chivalrous fighting
~ wojenna - art of war
~ wojskowa - military art
~ zwodzenia przeciwnika - art of enemy deception
~ żeglarska - seamanship, art of navigation

Wordnet polsko-angielski


1. (a dramatic work intended for performance by actors on a stage
"he wrote several plays but only one was produced on Broadway")
play, drama, dramatic play
synonim: dramat

2. (the creation of beautiful or significant things
"art does not need to be innovative to be good"
"I was never any good at art"
"he said that architecture is the art of wasting space beautifully")
art, artistic creation, artistic production: :

3. (a superior skill that you can learn by study and practice and observation
"the art of conversation"
"it's quite an art")
art, artistry, prowess: :

4. (a very attractive or seductive looking woman)
smasher, stunner, knockout, beauty, ravisher, sweetheart, peach, lulu, looker, mantrap, dish: : synonim: laska
synonim: laseczka
synonim: lasencja

Słownik polsko-angielski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

(kunszt) craftsmanship
(teatr.) play
(kruczek) trick
(pojedynczy egzemplarz) piece, item
(talent) talent, knack
(wprawa, zręczność) skill
~ wymowy/przemawiania elocution
~ki magiczne conjuring tricks
~ki piękne fine arts
~ samoobrony (karate itp.) martial art
~ rządzenia policy
~ żeglowania seamanship
cena za ~kę price apiece
pojedyncze ~ki (od zdekompletowanej całości) odd pieces

Słownik polsko-angielski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n fem C
1.
(twórczość) art: ~ ludowa folk art
~i piękne the fine arts
~ dla ~i art for art's sake.
2.
(theatr) play.
3.
(umiejętność) craft
art: ~i walki martial arts.
4.
(wyraz umiejętności) stunt
trick: (cała) ~ w tym, żeby... the (whole) trick is to...
5.
(jeden egzemplarz) piece
item: płacić od ~i to pay by the piece.
6.
(colloq): do trzech razy ~ third time lucky

Uniwersalny słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

2. - f (kawałek, jednostka) piece, unit (bydła) head
sztuka mięsa - boiled beef

1. - f art
sztuki piękne - fine arts
galeria sztuki - art galery
sztuka dla sztuki - art for art’s sake

3. - f (teatralna) play

4. - f (fortel) artifice, trick
pot.
do trzech razy sztuka - third time
lucky

Słownik finansowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

piecepłaca od ~i piece-work wages płacić od ~i to pay by the piece

Słownik prawniczo-handlowy polsko-angielski Iwona Kienzler, 2010r

f
1. art.
2. piece ~a bagażu piece of luggage ~a ładunku package, parcel ~a materiału piece of cloth ~a sprzedawania art of selling długie ~i ładunku long goods ilość ~ bydla head of cattle płaca od ~i piece-work wages umowa od ~i agreement by the piece sprzedawać od ~i to piece-work wages cena wynosi ... za sztukę the price is ... a piece, the piece price is ..

Słownik medyczny polsko-angielski Iwona Kienzler

art. n

ECTACO słownik polsko-angielski Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

ART

ARTISTRY

PIECE

ITEM

PLAY

TRICK

Słownik prawniczo handlowy polsko-angielski Anna Słomczewska

art, piece

Wojskowy słownik polsko-angielski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

f art; (kawałek, jednostka) piece; (bydła) head; (teatralna) play; ~ artyleryjska gunnery; ~ żeglar-ska seamanship

Słownik biznesmena polsko-angielski 2006, Piotr Kapusta, Magdalena Chowaniec

parcel, part, piece

Praktyczny słownik religijny polsko-angielski 2005, Krzysztof Czekierda

art
piece
zool. head

Otwarty słownik polsko-angielski V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

artifice

artlessly

championship

drama

each

pastoral

stunt

thriller

workmanship

Nowoczesny słownik polsko-angielski

head