Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It is a vehicle for globalist power; it is preparing our economic, moral and cultural subversion.
Jest nośnikiem globalistycznej władzy, gotuje nam upadek gospodarczy, moralny i kulturowy.

statmt.org

On 27 December 2007, Hu Jia was placed under house arrest on charges of inciting subversion.
Dnia 27 grudnia 2007 r. Hu Jia został objęty aresztem domowym w związku z zarzutami podburzania do działalności wywrotowej.

statmt.org

So that is an example, both of wisdom in practice and the subversion of wisdom by rules that are meant, of course, to make things better.
Jest to przykład zarówno mądrości w praktyce jak i jej odwrotności -- zasad, którą mają oczywiście wszystko polepszyć.

TED

In July of that year he was arrested for 'inciting subversion of state power' and continues to be held in a detention facility in Jiamusi City.
W lipcu tego samego roku został aresztowany za "podżeganie do obalenia władzy” i do tej pory przebywa w ośrodku zatrzymań w Jiamusi City.

statmt.org

Her newer work is perhaps less a subversion of the conventions of taxidermy - the glass domes, the life-like poses - and more an exploration of animals as a raw material.

www.guardian.co.uk

A Beijing activist was detained on a charge of inciting subversion after posting a photo online of China's 1989 pro-democracy demonstrations, which the military eventually crushed, killing hundreds of people.

www.guardian.co.uk

Liu is serving 11-year jail term sentence on subversion charges.

www.guardian.co.uk

Liu is serving an 11-year sentence for subversion after co-authoring an appeal calling for reforms to China's one-party political system.

www.guardian.co.uk

Now these war measures will protect us - from insurrection and subversion.
Te środki wojenne uchronią nas przed buntem i przewrotem.

You give subversion a name and then you cure it?
Dajesz podwersje imienia i wtedy to leczysz?

Admiral Quinn tried to warn me about a subversion within the Federation.
Admirał Quinn próbował mnie ostrzec, o przewrocie w Federacji.

It is a vehicle for globalist power; it is preparing our economic, moral and cultural subversion.
Jest nośnikiem globalistycznej władzy, gotuje nam upadek gospodarczy, moralny i kulturowy.

On 27 December 2007, Hu Jia was placed under house arrest on charges of inciting subversion.
Dnia 27 grudnia 2007 r. Hu Jia został objęty aresztem domowym w związku z zarzutami podburzania do działalności wywrotowej.

I condemn as well the brutal and widespread use of the death sentence for lesser crimes - such as economic subversion and pimping, believe it or not.
Krytykuję ponadto bezlitosne i powszechne stosowanie kary śmierci w stosunku do sprawców przestępstw mniejszej wagi, takich jak - aż trudno w to uwierzyć - działalność wywrotowa na szkodę gospodarki i stręczycielstwo.

In July of that year he was arrested for 'inciting subversion of state power' and continues to be held in a detention facility in Jiamusi City.
W lipcu tego samego roku został aresztowany za "podżeganie do obalenia władzy” i do tej pory przebywa w ośrodku zatrzymań w Jiamusi City.

At the end of December they imprisoned the human rights activist and cyber dissident Hu Jia on the charge that he had used the Internet to incite subversion of State power.
Pod koniec grudnia uwięziły działacza praw człowieka i dysydenta internetowego, pana Hu Jia, zarzucając mu, że wykorzystał Internet, aby zachęcać do działalności wywrotowej przeciwko państwu.

Mr President, Mr Hu Jia, an AIDS campaigner, a human rights activist and nominee of this Parliament for the Sakharov Prize in 2007 was arrested in Beijing on 27 December 2007 by the Chinese authorities and charged with subversion.
Dnia 27 grudnia 2007 r. Hu Jia, działacz na rzecz walki z AIDS i praw człowieka, nominowany przez Parlament w 2007 r. do nagrody Sacharowa, został aresztowany przez władze chińskie w Pekinie i oskarżony o działalność wywrotową.