Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Adjective) siłowy, silnej ręki;
strong-arm sb - wywierać nacisk, presję na kogoś, szantażować kogoś;

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

silnej ręki (polityka, człowiek)

Wordnet angielsko-polski

(impelled by physical force especially against resistance
"forcible entry"
"a real cop would get physical"
"strong-arm tactics")
fizyczny, nieumysłowy
synonim: forcible
synonim: physical

Słownik slangu Zbigniewa Parzycha

zmuszać kogoś do czegoś, przymuszać kogoś do czegoś, wywierać presję na kogoś (często z użyciem przemocy fizycznej)

z pozycji siły, siłowy

łobuz, chuligan, rozrabiaka

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

It has these strong, heroic arms that can lift doughnuts into your mouth.
Ma te silne, bohaterskie ramiona, które są w stanie podnieść pączka do ust.

TED

However, let us not forget that we also have strong-arm tendencies in Europe.
Nie zapominajmy jednak, że takie tendencje występują również w Europie.

statmt.org

Thou hast a mighty arm; Strong is thy hand, and high is thy right hand.
Tyś stworzył północy i południe; Tabor i Hermon śpiewają o imieniu twojem.

Jesus Army

When the strong [man] fully armed guardeth his own court, his goods are in peace:
Gdy mocarz uzbrojony strzeże pałacu swego, w pokoju są majętności jego;

Jesus Army

It is understandable that there are strong-arm tendencies there and those must be condemned.
To zrozumiałe, że dotykają go tendencje do rządów twardej ręki, i powinny one zostać potępione.

statmt.org

And what could be more perfect for a strong-arm robbery?
A co mogło być bardziej idealne dla silnego rabusia

However, let us not forget that we also have strong-arm tendencies in Europe.
Nie zapominajmy jednak, że takie tendencje występują również w Europie.

You're not the type to let some strong-arm gorilla push you around.
Nie jesteś typem który pozwala silnemu gorylowi sobą pomiatać.

It is understandable that there are strong-arm tendencies there and those must be condemned.
To zrozumiałe, że dotykają go tendencje do rządów twardej ręki, i powinny one zostać potępione.