Wielki słownik angielsko-polski red. nacz D. Jemielniak, M. Miłkowski

(Noun) stewardesa;

Słownik angielsko-polski PARK Copyright: © wersja książkowa słownika dostępna w wydawnictwie PARK

n C (on ship, on plane) stewardesa

Słownik angielsko-polski EXETER Copyright © http://www.kastor.strefa.pl.

stewardesa

Słownik morski angielsko-polski Iwona Kienzler

n stewardesa

Wojskowy słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Tadeusz J. Grzebieniowski)

s stewardesa

Uniwersalny słownik angielsko-polski Copyright by Wydawnictwo HaraldG (aut. Andrzej Kaznowski)

n stewardesa

Nowy słownik angielsko-polski aut. Zygmunt Saloni, Tadeusz Piotrowski

stewardessa

Wordnet angielsko-polski

(a woman steward on an airplane)
stewardesa, stewardessa
synonim: air hostess
synonim: hostess

Wielki słownik wojskowy angielsko-polski

lotn. stewardessa

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

She called the stewardess over to complain about her seating.
Wezwała stewardessę, by pożalić się na ten fakt.

statmt.org

A few minutes later, the stewardess returned.
Kilka minut później stewardessa wraca.

statmt.org

Stewardess? I think the man sitting next to me is a doctor.
Mężczyzna siedzący obok mnie, jest chyba lekarzem.

I wanted to be a stewardess, but Ed didn't want me away.
Miałam być stewardesą, ale Ed chciał mnie blisko siebie.

She called the stewardess over to complain about her seating.
Wezwała stewardessę, by pożalić się na ten fakt.

This song explains why I'm leaving home to become a stewardess.
Ta piosenka wyjaśnia dlaczego opuszczam dom aby zostać stewardessą.

He is akin me if Julie could show her stewardess act today?
On pyta mnie czy Julie mógłaby pokazać dzisiaj jej numer ze stewardesą?

All right, she was a stewardess. But I had nothing to do with it.
Stewardesa, ale nie miałem z tym nic wspólnego.

Well, he's stable, intelligent, and I never found him in bed with a stewardess.
Jest ustatkowany, inteligentny, i nigdy nie złapałam go w łóżku ze stewardessą.

On every flight, there's one stewardess you long to seduce.
Podczas każdego lotu, jest jedna stewardessa którą chcesz poderwać.

If you're busy, I can call for the stewardess.
Jeśli jesteś zajęta, to mogę zawołam stewardesę.

What kind of a crazy stewardess thinks a passenger stands, speaking with himself?
Jaka szalona stewardessa myśli, że pasażer wstał, żeby pogadać z samym sobą?

She was a stewardess when they called them stewardesses.
Była stewardessą, kiedy jeszcze tak je nazywano.

Stewardess, do you think... I could get some sugar with my coffee?
Pani stewardesso, czy razem z kawą mógłbym dostać trochę słodyczy?

You still humpin' that Finnish stewardess with the bad skin?
Wciąż pieprzysz tą fińską stewardessę z brzydką cerą?

Look, I don't have time for stewardess neck.
Nie mam czasu na szyje stewardess.

A few minutes later, the stewardess returned.
Kilka minut później stewardessa wraca.

So is it better than playing naughty stewardess?
To lepsze niż granie niegrzecznej stewardesy?

Anything that travels that far ought to have a damn stewardess on it.
Wszystkie takie podróże na taką odległość powinny odbywać się ze stewardessami na pokładzie.

He went to go meet that stewardess.
Na spotkanie z tą stewardesą.

Ladies and gentlemen, this is your stewardess speaking.
Panie i panowie, mówi stewardessa.

I'm the Pan Am stewardess on the cover.
Jestem stewardessą Pan Am z okładki.

Stewardess, do you have any hot sauce?
Macie jakiś ostry sos?

First, it was Hostess, then Stewardess, now, it's flight attendant.
Najpierw były hostessy, potem stewardessy a teraz jest personel lotniczy.

My dad's getting remarried, you guys, to this super cool stewardess on Air Singapore.
Laski, mój tata znowu się żeni, z tą zajebistą stewardessą z Air Singapore.

I can't believe that you're a stewardess.
Trudno uwierzyć, że jest pani stewardessą.

And I threatened to pee on the... on the stewardess?
I odgrażałem się, że się odleje na... na stewardesę?

The stewardess is here with me.
Jest tu ze mną stewardessa.

Fucking stewardess put it in my drink.
Pieprzona stewardessa dodała mi to do drinka.

Bubba had a date with a stewardess.
Bubba miał randkę ze stewardessą.

Your dad was an air stewardess?
Twój tata był stewardesą?

Learning more about my favorite stewardess.
Zbieram informacje o mojej ulubionej stewerdessie.

His mother was a stewardess, Swedish.
Jego matka była stewardessą, Szwedzką.

Miss Putnam, a stewardess, was abducted from her home, -
Panna Putnam, stewardesa, została siłą uprowadzona z domu, -

This stewardess... You know her last name?
A ta stewardesa... znasz jej nazwisko?

No, listen, Emily found stewardess about that, Crystal.
Nie! Emily dowiedziała się o tej stewardesie.

Maybe even a stewardess.
Może nawet jakąś stewardessę.

Stewardess, get me another seat!
Stewardessa, proszę o inne miejsce!

You never been on Tobacco One with those seats, that kitchen, that stewardess, Tiffany?
Nigdy nie byłeś na pokładzieTobacco One z tymi fotelami, tą kuchnią, tą stewardessą, Tiffany?

So you're a Pan Am stewardess.
Więc jesteś stewardessą Pan Am.

I'm sorry, your dad's a stewardess?
Przepraszam, twój ojciec jest stewardessą?

Nobody does this to Mrs. Russ Crane,you glorified stewardess, you!
Nikt tak nie postępuje z panią Crane, ty nieskazitelna stewardeso!

This is Elaine Dickinson. I'm the stewardess.
Mówi Elaine Dickinson, jestem stewardessą.

And theyallseemed to share the same occupation. I'm a stewardess. I'm a stewardess.
I theyallseemed dzielić tak samo zajęcie. jestem stewardesą. jestem stewardesą.