fall, downfall; slope; gradient; inclination; descent; grade; decrease; drop; reduction; decline
~ ciśnienia - fiz. pressure drop, pressure fall, pressure decrease
~ ciśnienia krwi - drop in blood pressure
~ ilościowy - decline in numbers, numerical decline
~ morale - drop in morale
~ nachylenia - topogr. slope reduction
~ napięcia - el. voltage drop, voltage reduction
~ napięcia, nagły - voltage dip
~ naturalny terenu - natural fall of the land, natural fall of the ground
~ obrotów - tech. decrease in speed, decrease in revolutions
~ odporności - med.,biol. resistance decrease, immunity decrease
~ produkcji - drop in production
~ temperatury - temperature fall, temperature drop, temperature decrease
~ temperatury z wysokością - temperature lapse rate
~ terenu - fall of the land, fall of the ground
~ tonażu - decrease in tonnage
~ widoczności - visibility reduction
~ wartości - decrease in value
~ wydajności - reduction in output
~ wydatków na obronę - drop in defence spending
1. (a condition inferior to an earlier condition
a gradual falling off from a better state)
decline, declination
2. (that which is inherited
a title or property or estate that passes by law to the heir on the death of the owner)
inheritance, heritage: : synonim: dziedzictwo
synonim: scheda
3. (the close of a musical section)
cadence: : synonim: kadencja
fall, drop
(nachylenie) slope, inclination
(np. produkcji) decrease, downturn
(pogorszenie się) downgrade, decline
(spuścizna, dziedzictwo) heritage
(sukcesja) succession
(praw.) inheritance, bequest, legacy
(nachylenie dachu) pitch
~ po mężu dower
~ po ojcu patrimony
otrzymywać ~ to inherit/to come into an inheritance
n masc C
1. (obniżenie) fall
drop
decrease
decline: nagły ~ cen slump in prices
~ produkcji production decline
~ ciśnienia pressure drop.
2. (zapis w testamencie) inheritance
heritage
legacy: otrzymać coś w ~ku to inherit sth
zostawić w ~ku to leave.
3. (pochyłość) declivity
slope
dip
m fall, drop (cen, temperatury) drop (in prices, in temperature) (siły, napięcia) letup (pochyłość)
slope, slide (scheda) inheritance, legacy
zostawić w spadku - to bequeath
1. drop
2. decrease ~ cen price decrease~ cen na rynku drop in the market ~ dochodu reduction in yield~ gwałtowny cen plummeting prices ~ inwestycji investment downturn ~ kursów sag in prices~ obrotów decrease in turnover~ popytu decline in demand~ wartości diminution in value ~ wartości aktywów deplation of assets~ wartości dolara dollar crisis ~ wpływów podatkowych downfall in fiscal revenue ~ wskaźnika zadłużenia decline of debt rationgwałtowny ~ sharp declinenieznaczny ~ moderate declineznaczny ~ marked decline
m
1. decrease
2. drop
3. fall
4. sag
5. inheritage ~ cen drop in prices, price decrease, price fall, sag in prices ~ cen na rynku drop in the market ~ dolara dollar crisis ~ gwałtowny cen plummeting prices ~ inwestycji investment downturn ~ koniunktury down turn ~ konsumpcji decrease in consumption ~ kursów sag in prices ~ na rynku sag of the market ~ o ...% w porównaniu z okresem poprzednim decline of … per cent as compared with the preceding period ~ o …% w stosunku do obecnego poziomu decline of ... per cent from current level ~ obrotów decrease in turnover ~ poborów earnings drop ~ popytu decline in demand ~ produkcji decline in production ~ sprzedaży drop in sales ~ techniczny technical decline ~ wartości holding loss, diminution in value ~ wartości aktywów deplation of assets ~ wartości dolara dollar crisis ~ wskaźnika zadłużenia decline of debt ration gwałtowny ~ heavy decline, sharp decline, steep decline nieznaczny ~ mild decline, moderate decline znaczny ~ marked decline
(m) drop
decrease n, fall n
FALL
DESCENT
SAG
DOWNFALL
DECREASE
DECLIVITY
DOWNHILL
INCLINATION
SLOPE
DEPRESSION
DIP
DOWN
CADENCE
CADENCY
SUBSIDENCE
DROP
DEBACLE
inheritage
m fall, drop (cen in prices, temperatury in tem-perature)
(pochyłość) slope
(scheda) inheritance, legacy
decrease
fall
drop
decline
(dziedzictwo) legacy (pl. legacies)
fiz. drop
fall
(nachylenie) slope
gradient
inclination
(zmniejszenie) decrease
reduction
decline
~ ciśnienia - pressure drop, pressure fall
~ hydrauliczny hydraulic gradient
~ nachylenia slope reduction
~ napięcia elek. voltage drop, voltage reduction
~ prędkości velocity decrease
~ produkcji production decline, production fall
~ przepływu flow reduction, flow drop
~ rzeki river gradient
~ stężenia tlenu IS oxygen concentration reduction
~ średni zlewni average catchment gradient
~ temperatury temperature fall, temperature drop, temperature decrease
~ terenu fall of the land, fall of the ground
~ wydajności output reduction, yield reduction
~ wydatków na ochronę środowiska drop in spending on environmental protection
~ zużycia wody drop in water consumption, decrease in water consumption
~ zużycia wody na cele przemysłowe decline of industrial water use
~ zlewni catchment gradient
fall~ cen fall in prices~ produkcji reduction in output~ stężenia chem.concentration reduction, strength reduction~ wartości złomu fall in scrap metal value~ wydajności reduction in output
abatement
blip
decelerate
decline
downgrade
downturn
gradient
heirloom
heritage
inheritance
legacy
lower
shortfall
succession
falloff
turndown
downtick
movement away from
fall of
relegation
slippage
setback
letup
falling-off