Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Debt crises in parts of Europe, especially Greece, have eroded confidence in the soundness of banks in some eurozone countries, resulting in an increase in funding and liquidity stress in interbank markets because banks are less willing to lend to each other.

www.guardian.co.uk

Credit rating agencies play a very important role as they have a direct impact on the operation of the financial system, its soundness and stability.
Agencje ratingowe odgrywają niezwykle ważną rolę, ponieważ mają bezpośredni wpływ na funkcjonowanie systemu finansowego, jego sensowność i stabilność.

The large majority voting in favour in the competent parliamentary committee confirms the measure's apparent soundness.
Znakomita większość głosująca za przyjęciem wniosku w kompetentnej komisji parlamentarnej dowodzi niewątpliwej trafności środka.

We hope the Commission will finally shoulder its responsibilities for initiative, strengthening the soundness of European financial institutions and helping to restore some confidence to citizens.
Mamy nadzieję, że Komisja wreszcie przyjmie na siebie swoje obowiązki w zakresie inicjatywy, wzmocnienia prawidłowości funkcjonowania europejskich instytucji finansowych i pomocy w odzyskaniu zaufania obywateli.

Here the process of evaluating the creditworthiness and soundness of financial products, of banks and even of whole countries has been left to the credit rating agencies.
W tym przypadku cały proces oceny zdolności kredytowej i słuszności produktów finansowych, oceny banków, a nawet całych krajów pozostawiono agencjom ratingowym.

I mean this in a good sense, because I see the need for discipline, strict responsibility and soundness in the expenditure of the country representatives and we accept this and will always respond to it.
Mówię o tym w rozumieniu pozytywnym, ponieważ dostrzegam potrzebę dyscypliny, ścisłej odpowiedzialności i przejrzystości przedstawicieli państw. Zgadzamy się z tym i zawsze będziemy na to odpowiadać.

At the heart of the issue of prior authorisation lies the question of balance, of the soundness of the accounts of the national health support and insurance systems, especially those of the poorest states.
W samym centrum zagadnienia uprzedniej zgody leży pytanie o równowagę, o racjonalność rozliczeń narodowych systemów wspierania opieki zdrowotnej i systemów ubezpieczeń, szczególnie w najbiedniejszych państwach.