Słownik uniwersalny polsko-niemiecki Copyright by Wydawnictwo HaraldG (autorzy: Roman Sadziński, Aleksandra Czechowska-Błachiewicz, Jan Mankowicz)
adj gedankenlos
(roztargniony) zer-streut, unachtsam
ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy
GEDANKENLOS
UNÜBERLEGT
Słownik prawniczo handlowy polsko-niemiecki Anna Słomczewska
denkfaul, stumpf, gedankenlos
Otwarty słownik polsko-niemiecki V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.
blöd
Przykłady użycia
Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Dlatego zanim zaczniesz myśleć o zabawie jako o czymś niepoważnym, zabawa nie jest bezmyślna.
So bevor Sie aber Spielen für nicht seriös halten, Spielen bedeutet nicht etwas frivoles.
Napisaliśmy ostatnio książkę p.t. "Bezmyślne działania?". ~~~ Być może ją znacie.
Wir haben vor Kurzem ein Buch herausgebracht, ich glaube, Sie könnten es gesehen haben, mit dem Titel: "Thoughtless Acts?"
Choroba, zdrowie, bezmyślna przemoc.
Krankheit, Gesundheit, sanfte Gewalt.