ä
ö
ß
ü
ECTACO słownik polsko-niemiecki Słowniki elektroniczne Ectaco do nabycia u wydawcy

INAKTIVITäT

UNTäTIGKEIT

MÜßIGGANG

Wielki słownik rolniczy polsko-niemiecki © prof. dr hab. Lesław Zimny

fizj. Untätigkeit f, Inaktivität f

Otwarty słownik polsko-niemiecki V.9.2007, Copyright (c) Jerzy Kazojć - 2007 r.

untätig

Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

Niższe zużycie energii, kiedy ekran komputera przez dłuższy czas znajduje się w stanie bezczynności.
Optimierter Energieverbrauch, wenn der Computerbildschirm über einen langen Zeitraum nicht aktiv ist.

Microsoft

Prawdziwa przepaść dzieli bezczynność od zrobienia czegokolwiek.
Und wie jeder Künstler oder Kunstschaffende weiß, versucht man ständig, sich in diesem Spektrum nach oben zu bewegen.

TED

Zrównoważony. Oferuje pełną wydajność i jasność ekranu, gdy tego potrzebujesz, ale oszczędza energię w stanie bezczynności komputera.
Ausbalanciert. Sorgt für volle Leistung und Anzeigehelligkeit, wenn Sie sie benötigen, spart jedoch Energie, wenn sich der Computer im Leerlauf befindet.

Microsoft

Można również ustawić automatyczne ponowne wybieranie numeru po rozłączeniu z powodu bezczynności wybieranego połączenia przez pewien czas.
Sie können dieses Feature auch so einrichten, dass die DFÜ-Verbindung automatisch wiederhergestellt wird, falls sie nach einer bestimmten Leerlaufdauer getrennt wurde.

Microsoft

Kliknij kartę Ogólne, a następnie zaznacz pole wyboru Wyłącz ułatwienia dostępu po czasie bezczynności i wybierz czas z menu rozwijanego.
Klicken Sie auf die Registerkarte Allgemein, aktivieren Sie das Kontrollkästchen Eingabehilfen automatisch deaktivieren nach:, und wählen Sie eine Zeitangabe aus dem Dropdownmenü aus.

Microsoft