à
â
æ
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
œ
ù
û
ü
Ÿ
Polsko-francuski słownik terminologii prawniczej 2003 r., autorstwa Ewy Łozińskiej-Małkiewicz

(m.) comptetenu, (f.) prise en considération







































~ argumentu - (f.) acceptation d’unargument~ potrzeb - compte tenu des besoins~ prośby - (f.) acceptation d’unedemande~ różnicy na korzyść sprawcy - (f.) considération de la divergenceentre les lois en faveur de l’auteur del’infraction~ wniosku, któremu nie sprzeciwiono się - (f.) acceptation d’une demanden’ayant pas d’objection~ w uwzględnieniu potrzeb nowoczesnego transportu - compte tenu desbesoins du transport moderne~ zasługiwać na - mériter qc.~ z urzędu podlegać - être soumisd’office~ z uwzględnieniem - avec prise enconsidération~ zmian wynikających z właściwie przeprowadzonego przeksięgowania - compte tenu des modificationsrésultant de virements dűmentautorisés